Fòrum promou el creixement verd
La Fira de Canton es proposa servir millor els objectius de neutralitat i el pic de carboni de la nació
Data: 18/10/2021
Per Yuan Shenggao
Un fòrum sobre el desenvolupament verd de la indústria del mobiliari per a la llar de la Xina es va tancar diumenge a la seu de la 130a Fira d'Importació i Exportació de la Xina que es va celebrar a Guangzhou, a la província sud de Guangdong.
Chu Shijia, secretari general de la fira, també coneguda com la Fira de Cantó, va dir en el fòrum que el president Xi Jinping va enviar un missatge de felicitació a la 130a Fira de Cantó, elogiant les contribucions fetes per l'esdeveniment durant els darrers 65 anys, i va animar per convertir-se en una plataforma clau per a la nació per promoure l'obertura global i el creixement d'alta qualitat del comerç internacional, i per connectar els mercats nacionals i internacionals.
El primer ministre Li Keqiang va assistir a la cerimònia d'obertura de la fira, va pronunciar un discurs principal i va visitar l'exposició, va dir Chu.
La Fira de Canton, segons Chu, s'ha convertit en una plataforma d'alt perfil per dur a terme activitats diplomàtiques, avançar en els esforços d'obertura de la Xina, promoure el comerç, servir el paradigma de desenvolupament de la circulació del duel de la nació i enfortir els intercanvis internacionals.
Chu, que també és el president del Centre de Comerç Exterior de la Xina, l'organitzador de la Fira de Canton, va dir que el centre ha practicat conceptes de desenvolupament verd i ha promogut el desenvolupament verd de la indústria de convencions i exposicions seguint el concepte de civilització ecològica promogut pel president Xi.
Un principi rector de la 130a Fira de Canton és servir els objectius de carboni màxim i neutralitat de carboni del país. S'han pres diverses mesures per consolidar encara més els èxits en desenvolupament verd, nodrir una cadena industrial verda i millorar la qualitat del desenvolupament verd.
El fòrum sobre el desenvolupament verd de la indústria del mobiliari per a la llar de la Xina és de gran importància per promoure el desenvolupament verd i d'alta qualitat del mobiliari per a la llar i les indústries relacionades.
S'espera que el fòrum pugui servir com una oportunitat per enfortir la cooperació amb totes les parts i servir conjuntament els objectius de la nació en el pic de carboni i la neutralitat de carboni, va assenyalar Chu.
La Fira de Canton té com a prioritat "baixes en carboni".
Les activitats d'espais verds destaquen el desenvolupament sostenible de la indústria i els objectius de la nació
Data: 18/10/2021
Per Yuan Shenggao
El passat 17 d'octubre es van celebrar una sèrie d'activitats sota el lema Espai Verd durant la 130a Fira d'Importació i Exportació de la Xina, o la Fira de Canton, per premiar les empreses que hagin guanyat les 10 millors solucions per a l'optimització dels estands d'enguany i el verd. es troba a la 126a Fira de Canton.
Els guanyadors estan convidats a fer discursos i impulsar totes les parts a participar en el desenvolupament verd de la Fira de Canton.
Zhang Sihong, secretari general adjunt de la Fira de Cantó i director adjunt del Centre de Comerç Exterior de la Xina, Wang Guiqing, cap adjunt de la Cambra de Comerç de la Xina per a la Importació i Exportació de Maquinària i Productes Electrònics, Zhang Xinmin, Cap adjunt de la Cambra de la Xina de Comerç d'Importació i Exportació de Tèxtils, Zhu Dan, subdirector del Departament de Comerç Provincial d'Anhui, va assistir a l'esdeveniment i va lliurar els premis a les empreses guanyadores. A l'acte van assistir uns 100 representants de diferents grups comercials, associacions empresarials i empreses premiades.
Zhang va dir en el seu discurs que la Fira de Canton hauria de tenir un paper demostratiu i de lideratge en la promoció del desenvolupament verd de la indústria de l'exhibició, complint els objectius duals de carboni del país i construint una civilització ecològica.
La Fira de Canton d'enguany considera els objectius duals de carboni de servir els pics de carboni i la neutralitat de carboni com a principi rector, i promou el desenvolupament verd de la Fira de Canton com la màxima prioritat. Organitza més productes ecològics i baixos en carboni per participar a l'exposició i millora el desenvolupament verd de tota la cadena de l'exposició.
Va dir que la Fira de Canton s'ha compromès a establir un referent en la indústria de convencions i exposicions i a reforçar la normalització.
Ha sol·licitat l'elaboració de tres estàndards nacionals: Directrius per a l'avaluació d'estands verds, Requisits bàsics per a la gestió de la seguretat del recinte d'exhibició i Directrius per al funcionament d'exhibicions ecològiques.
La Fira de Canton també construirà el nou model de la Sala d'Exposicions Zero Carbon, amb l'ajuda de tecnologia de protecció del medi ambient amb baixes emissions de carboni i conceptes d'operació d'estalvi d'energia per construir la quarta fase del projecte del Pavelló de la Fira de Canton.
Al mateix temps, començarà a planificar el concurs de disseny d'exposicions per millorar encara més la consciència de la pantalla verda dels expositors i augmentar la qualitat del desenvolupament verd de la Fira de Canton.
Zhang va dir que el desenvolupament verd és una tasca ardua i a llarg termini, que s'ha de mantenir durant molt de temps.
La Fira de Canton treballarà mà a mà amb diverses delegacions comercials, associacions empresarials, expositors i empreses de construcció especials i altres parts relacionades per implementar el concepte de desenvolupament verd i promoure conjuntament el desenvolupament sostenible de la indústria expositiva de la Xina i assolir els "objectius de carboni 3060". ”.
Operació digitalitzada una carta guanyadora per als expositors veterans
Data: 19/10/2021
Per Yuan Shenggao
Els models de negoci digitalitzats com el comerç electrònic transfronterer, la logística intel·ligent i les promocions en línia seran la nova norma per al comerç exterior. Això és el que van dir alguns dels comerciants veterans a la 130a Fira d'Importació i Exportació de la Xina, o Fira de Canton, que conclou avui a Guangzhou, capital de la província de Guangdong.
Això també està d'acord amb el que va dir el primer ministre Li Keqiang a la cerimònia d'obertura de l'esdeveniment el 14 d'octubre.
En el seu discurs magistral, el primer ministre Li va dir: "Treballarem més ràpidament per impulsar el comerç exterior d'una manera innovadora. Abans de finals d'any s'establirà un nou nombre de zones pilot integrades per al comerç electrònic transfronterer... Reforçarem la cooperació internacional en la digitalització del comerç i desenvoluparem un grup de zones dinamitzadores per a la digitalització del comerç global".
El Ranch International de Fuzhou, província de Fujian, és un assistent veterà a la Fira de Canton. També és un dels pioners a utilitzar operacions digitalitzades per expandir els seus mercats a l'estranger.
Els directius de la companyia van dir que ha format una cadena operativa digitalitzada completa, des del disseny fins a la producció mitjançant l'ús de tecnologies 3D i Internet. Van afegir que la seva tecnologia de disseny 3D permet a l'empresa desenvolupar productes adaptats a les demandes individuals dels clients.
Beifa Group, productor de papereria de Ningbo, província de Zhejiang, està utilitzant tecnologies digitals per dissenyar productes i construir una cadena de subministrament digitalitzada.
Guangzhou, el grup d'indústria lleugera de Guangzhou, amb seu a la província de Guangdong, és un assistent a totes les sessions de la Fira de Canton durant els darrers 65 anys. Tanmateix, a aquesta veterana empresa de comerç exterior no li falten les habilitats de màrqueting digitalitzat de cap manera. Està utilitzant eines digitals com la transmissió en directe i el comerç electrònic per comercialitzar els seus productes al món. Durant els vuit primers mesos d'aquest any, les seves vendes B2C (empresa a client) van augmentar un 38,7 per cent interanual, segons els seus executius.
La Fira de Canton retrata un futur "verd" esplèndid
El creixement sostenible juga un paper clau en el desenvolupament de l'esdeveniment durant les últimes dècades
Data: 17/10/2021
Per Yuan Shenggao
Des d'una perspectiva històrica, l'elecció del camí de desenvolupament d'un país és de vital importància per als països en desenvolupament que estan en augment, especialment per a la Xina.
Aconseguir el pic de carboni i la neutralitat de carboni és una decisió important del partit i un requisit inherent perquè la Xina assoleixi un desenvolupament sostenible i d'alta qualitat.
Com a plataforma de promoció comercial important a la Xina, la Fira de Canton implementa les decisions del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina i els requisits del Ministeri de Comerç i s'esforça per complir millor els objectius de neutralitat en carboni.
Per implementar la civilització ecològica, la Fira de Canton ha fet els passos per explorar les exposicions verdes fa deu anys.
A la 111a Fira de Canton de 2012, el Centre de Comerç Exterior de la Xina va proposar per primera vegada l'objectiu de desenvolupament de "provocar exposicions baixes en carboni i respectuoses amb el medi ambient i construir una exposició verda de classe mundial". Va animar les empreses a participar en activitats de conservació d'energia i protecció del medi ambient, va defensar l'ús de materials reciclables i va millorar el disseny i el desplegament generals.
A la 113a Fira de Cantó de 2013, el Centre de Comerç Exterior de la Xina va anunciar les Dictàmens d'aplicació sobre la promoció del desenvolupament de baixes emissions de carboni i protecció del medi ambient a la Fira de Canton.
Després de 65 anys, la Fira de Canton ha continuat avançant en el camí del desenvolupament verd. A la 130a Fira de Canton, el Centre de Comerç Exterior considera servir l'objectiu del "doble carboni" com el principi rector de l'exposició i pren la promoció del desenvolupament verd de la Fira de Canton com a màxima prioritat.
La Fira de Canton va atreure més productes ecològics i baixos en carboni per participar a l'exposició. Més de 70 empreses líders del sector, com l'energia eòlica, l'energia solar i l'energia de biomassa, participen a l'exposició. De cara al futur, la Fira de Canton utilitzarà tecnologia de baixes emissions de carboni per construir la quarta fase del Pavelló de la Fira de Canton i construirà sistemes intel·ligents per millorar la conservació de la terra, els materials, l'aigua i l'energia.
Desenvolupament la base i clau per superar tots els reptes
Data: 16/10/2021
Resums del discurs del primer ministre Li Keqiang a la cerimònia d'obertura de la 130a Fira d'Importació i Exportació de la Xina i el Fòrum de Comerç Internacional del riu Pearl
Compromesos amb el seu lema de "Fira de Canton, quota global", la Fira d'Importació i Exportació de la Xina s'ha celebrat sense parar enmig de circumstàncies canviants durant 65 anys i ha aconseguit èxits notables. El volum de transaccions anuals de la Fira va augmentar de 87 milions de dòlars al començament a 59.000 milions de dòlars abans de COVID-19, una expansió de gairebé 680 vegades. La fira d'enguany se celebra tant en línia com presencial per primera vegada en la seva història. Aquesta és una resposta creativa en un moment inusual.
Els intercanvis econòmics i comercials internacionals són el que necessiten els països, ja que aprofiten els seus punts forts i es complementen. Aquests intercanvis també són un motor important que impulsa el creixement global i el progrés humà. Una revisió de la història de la humanitat mostra que els auges econòmics mundials i la gran prosperitat solen anar acompanyats d'una ràpida expansió del comerç.
Una major obertura i integració entre països és una tendència dels temps. Hem d'aprofitar al màxim totes les oportunitats, afrontar els reptes de manera col·laborativa, defensar el comerç lliure i just i millorar la coordinació de polítiques. Hem d'augmentar la producció i el subministrament de les principals mercaderies i peces de recanvi clau, augmentar la capacitat de subministrament de béns importants i facilitar la logística internacional sense obstacles, per garantir un funcionament estable i fluid de les cadenes industrials i de subministrament globals.
La gent de tots els països té dret a una vida millor. El progrés de la humanitat depèn del progrés compartit de tots els països. Hem d'aprofitar els nostres punts forts i ampliar conjuntament el pastís del mercat global, dinamitzar tots els formats de cooperació global i enriquir els mecanismes per compartir globalment, per fer que la globalització econòmica sigui més oberta, inclusiva, equilibrada i beneficiosa per a tots.
Davant d'un entorn internacional complex i sever, així com dels múltiples xocs de la pandèmia i les greus inundacions d'aquest any, la Xina ha afrontat els reptes i les dificultats, tot mantenint una resposta regular a la COVID-19. La seva economia ha mantingut una recuperació constant i els principals indicadors econòmics s'han mantingut dins d'un rang adequat. En els nou primers mesos d'enguany, s'han registrat més de 78.000 noves entitats de mercat de mitjana diària, una mostra de la creixent vitalitat econòmica a nivell micro. L'ocupació està augmentant, amb més de 10 milions de nous llocs de treball urbans afegits. El rendiment econòmic ha continuat millorant, com ho demostra el creixement força ràpid dels beneficis de les empreses industrials, els ingressos fiscals i els ingressos de les llars. Tot i que el creixement econòmic es va estabilizar en certa mesura el tercer trimestre per diferents motius, l'economia ha mostrat una forta resistència i una gran vitalitat, i tenim la capacitat i la confiança per assolir els objectius i les tasques marcades per a l'any.
Per a la Xina, el desenvolupament és la base i la clau per superar tots els reptes. Anem a basar els nostres esforços en la realitat que la Xina es troba en una nova etapa de desenvolupament, aplicar la nova filosofia de desenvolupament, fomentar un nou paradigma de desenvolupament i promoure un desenvolupament d'alta qualitat. Per aconseguir aquests objectius, ens mantindrem centrats a gestionar bé els nostres propis assumptes, mantenir els principals indicadors econòmics dins d'un rang adequat i mantenir el creixement constant de l'economia de la Xina a llarg termini.
L'esdeveniment promou noves tecnologies, marques xineses
Data: 15/10/2021
Xinhua
La 130a Fira d'Importació i Exportació de la Xina en curs ha estat testimoni de més expositors d'alta qualitat i nous productes que reflecteixen fortes capacitats científiques i tecnològiques.
El grup comercial municipal de Guangzhou, per exemple, porta molts productes d'alta tecnologia atractius a la fira.
EHang, una empresa local de vehicles aeris autònoms intel·ligents, estrena minibús no tripulat i vehicles aeris automatitzats.
Una altra empresa de Guangzhou, JNJ Spas, mostra la seva nova piscina submarina amb cinta de córrer, que ha rebut molta atenció gràcies a la integració de funcions de spa, exercici i rehabilitació.
El grup comercial provincial de Jiangsu ha recollit més de 200.000 productes de baix carboni, respectuosos amb el medi ambient i que estalvien energia per a la fira, amb l'objectiu d'ajudar la Xina a desenvolupar millor els mercats nacionals i estrangers de la indústria ecològica.
Jiangsu Dingjie Medical ofereix un dels seus últims èxits de recerca, clorur de polivinil i productes de làtex.
És la primera vegada que l'empresa assisteix a la fira fora de línia. Centrant-se en el desenvolupament de materials compostos verds, Dingjie Medical espera oferir suport tècnic per a la prevenció i el control d'epidèmies globals.
Zhejiang Auarita Pneumatic Tools ofereix nous compressors sense aire i oli que l'empresa va dissenyar conjuntament amb un soci italià. "Durant l'exposició in situ, esperem signar 15 contractes per valor d'un milió de dòlars", va dir la companyia.
La fira, celebrada per primera vegada fa 65 anys, sempre ha contribuït al ràpid auge de les marques xineses. El grup comercial provincial de Zhejiang ha aprofitat al màxim els recursos promocionals de la fira col·locant set cartells publicitaris, vídeos i quatre electromòbils amb un logotip de "productes de Zhejiang d'alta qualitat" a les entrades i sortides principals de la sala d'exposicions.
També ha invertit en un anunci que enllaça amb una pàgina de resum dels llocs web de les empreses locals en un lloc destacat del lloc web de l'exposició en línia de la fira.
El grup comercial provincial de Hubei ha organitzat 28 empreses de marca per participar a l'exposició fora de línia i ha instal·lat 124 estands per a elles, que representen el 54,6 per cent del total del grup.
La Cambra de Comerç d'Importadors i Exportadors de Metalls, Minerals i Químics de la Xina acollirà una conferència de promoció industrial tant en línia com fora de línia durant la fira, per llançar nous productes i impulsar les plataformes de comerç electrònic de la indústria.
Notícies actualitzades des de https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/
