Ĝusta ventolado, filtrado kaj humideco reduktas la disvastiĝon de patogenoj kiel la nova koronavirus.
De Joseph G. Allen
D-ro Allen estas direktoro de la programo Sanaj Konstruaĵoj ĉe Harvard TH Chan Lernejo de Publika Sano.
[Ĉi tiu artikolo estas parto de la evoluanta koronavirus-kovrado, kaj povas esti malmoderna. ]
En 1974, juna knabino kun morbilo iris al lernejo en nordŝtata New York. Eĉ se 97 procentoj de ŝiaj kunstudantoj estis vakcinitaj, 28 finis kontrakti la malsanon. La infektitaj studentoj estis disigitaj tra 14 klasĉambroj, sed la juna knabino, la indeksa paciento, pasigis tempon nur en sia propra klasĉambro. La kulpulo? Ventoladsistemo funkcianta en recirkulanta reĝimo kiu suĉis la viruspartiklojn de ŝia klasĉambro kaj disvastigis ilin ĉirkaŭ la lernejo.
Konstruaĵoj, kiel ĉi tiu historia ekzemplo kulminaĵoj, estas tre efikaj ĉe disvastigo de malsano.
Reen al la nuntempo, la plej altprofilaj pruvoj pri la potenco de konstruaĵoj disvastigi koronaviruson estas de krozoŝipo - esence flosanta konstruaĵo. El la ĉirkaŭ 3,000 pasaĝeroj kaj ŝipanoj surŝipe de la kvarantenita Diamond Princess, almenaŭ 700 oni scias, ke ili kontraktis la novan koronaviruson, indicon de infekto kiu estas signife pli alta ol tiu en Wuhan, Ĉinio, kie la malsano unue estis trovita.
Kion tio signifas por tiuj el ni, kiuj ne estas sur krozoŝipoj sed koncentriĝas en lernejoj, oficejoj aŭ etaĝkonstruaĵoj? Iuj eble demandas ĉu ili devus fuĝi al la kamparo, kiel homoj faris en la pasinteco en tempoj de epidemioj. Sed rezultas, ke dum densaj urbaj kondiĉoj povas helpi la disvastiĝon de virusmalsano, konstruaĵoj ankaŭ povas funkcii kiel baroj al poluado. Ĝi estas kontrolstrategio, kiu ne ricevas la atenton, kiun ĝi meritas.
La kialo estas, ke ankoraŭ ekzistas iom da debato pri kiel disvastiĝas la nova koronavirus, kiu kaŭzas Covid-19. Ĉi tio rezultigis tro mallarĝan aliron prenitan de la federaciaj Centroj por Malsana Kontrolo kaj Antaŭzorgo kaj la Monda Organizo pri Sano. Tio estas eraro.
Aktualaj gvidlinioj estas bazitaj sur indico ke la viruso estas transdonita ĉefe tra spiraj gutetoj - la grandaj, foje videblaj gutetoj forpelitaj kiam iu tusas aŭ ternas. Tiel la rekomendo kovri viajn tusojn kaj ternojn, lavi viajn manojn, purigi surfacojn kaj konservi socian distancon.
Sed kiam homoj tusas aŭ ternas, ili forpelas ne nur grandajn gutetojn sed ankaŭ pli malgrandajn aerpartiklojn nomitajn gutetokernoj, kiuj povas resti supre kaj esti transportitaj ĉirkaŭ konstruaĵoj.
Antaŭaj esploroj pri du lastatempaj koronavirusoj montris, ke aera dissendo okazas. Ĉi tio estas subtenata de indico, ke la loko de infekto por unu el tiuj koronavirusoj estis la malsupra spira vojo, kiu povus nur esti kaŭzita de pli malgrandaj partikloj kiuj povas esti profunde enspiritaj.
Ĉi tio revenas nin al konstruaĵoj. Se administritaj malbone, ili povas disvastigi malsanon. Sed se ni bone akiras, ni povas enlistigi niajn lernejojn, oficejojn kaj hejmojn en ĉi tiu batalo.
Jen kion ni devus fari. Unue, enporti pli da subĉiela aero en konstruaĵoj kun hejtado kaj ventolsistemoj (aŭ malfermi fenestrojn en konstruaĵoj kiuj ne) helpas dilui aerajn poluaĵojn, igante infekton malpli probabla. De jaroj, ni faras la malon: fermi niajn fenestrojn kaj recirkuladi aeron. La rezulto estas lernejoj kaj oficejaj konstruaĵoj, kiuj estas kronike subventilitaj. Ĉi tio ne nur plifortigas malsanon, inkluzive de oftaj plagoj kiel la noroviruso aŭ la komuna gripo, sed ankaŭ signife difektas kognan funkcion.
Studo publikigita nur pasintjare trovis, ke certigi eĉ minimumajn nivelojn de subĉiela aerventilado reduktis gripan transdonon tiom multe kiom havi 50-procenton ĝis 60-procenton de la homoj en konstruaĵo vakcinitaj.
Konstruaĵoj tipe recirkulas iom da aeron, kiu pruviĝis konduki al pli alta risko de infekto dum ekaperoj, ĉar poluita aero en unu areo estas cirkulita al aliaj partoj de la konstruaĵo (kiel jes en la lernejo kun morbilo). Kiam estas tre malvarme aŭ tre varme, la aero eliranta el la ellastruo en lerneja klasĉambro aŭ oficejo povas esti tute recirkulata. Tio estas recepto por katastrofo.
Se aero nepre devas esti recirkulata, vi povas minimumigi kruc-poluadon plibonigante la nivelon de filtrado. Plej multaj konstruaĵoj uzas malbonkvalitajn filtrilojn, kiuj povas kapti malpli ol 20 procentojn de viruspartikloj. Plej multaj hospitaloj, tamen, uzas filtrilon kun tio, kio estas konata kiel a MERV takso de 13 aŭ pli alta. Kaj pro bona kialo - ili povas kapti pli ol 80 procentojn de aeraj viruspartikloj.
Por konstruaĵoj sen mekanikaj ventolsistemoj, aŭ se vi volas kompletigi la sistemon de via konstruaĵo en altriskaj areoj, porteblaj aerpurigiloj ankaŭ povas esti efikaj ĉe kontrolado de aerpartiklokoncentriĝoj. Plej bonkvalitaj porteblaj aerpurigiloj uzas HEPA-filtrilojn, kiuj kaptas 99,97 procentojn de partikloj.
Tiuj aliroj estas apogitaj per empiria indico. En la lastatempa laboro de mia teamo, ĵus prezentita por kolega revizio, ni trovis, ke por morbilo, malsano regata de aera dissendo, signifa riska redukto povas esti atingita per pliigo de ventolado kaj plibonigo de filtraj niveloj. (Mobilo venas kun io, kio funkcias eĉ pli bone, kion ni ankoraŭ ne havas por ĉi tiu koronavirus - vakcino.)
Estas ankaŭ abundaj pruvoj, ke virusoj pli bone pluvivas ĉe malalta humideco - ĝuste tio, kio okazas vintre aŭ somere en klimatigitaj spacoj. Iuj sistemoj de hejtado kaj ventolado estas ekipitaj por konservi humidon en la optimuma gamo de 40 procentoj ĝis 60 procentoj, sed la plej multaj ne estas. En tiu kazo, porteblaj humidigiloj povas pliigi humidon en ĉambroj, precipe en hejmo.
Laste, koronavirus povas disvastiĝi de poluitaj surfacoj - aferoj kiel pordaj teniloj kaj tablojoj, liftaj butonoj kaj poŝtelefonoj. Ofte purigi ĉi tiujn alttuŝajn surfacojn ankaŭ povas helpi. Por via hejmo kaj malalt-riskaj medioj, verdaj purigaj produktoj estas bonaj. (Hospitaloj uzas desinfektaĵojn registritajn de EPA.) Ĉu hejme, lernejo aŭ oficejo, plej bone estas purigi pli ofte kaj pli intense kiam ĉeestas infektitaj individuoj.
Limigi la efikon de ĉi tiu epidemio postulos tutecan aliron. Kun grava necerteco restanta, ni devus ĵeti ĉion, kion ni havas al ĉi tiu tre infekta malsano. Tio signifas liberigi la sekretan armilon en nia arsenalo - niaj konstruaĵoj.
Joseph Allen (@j_g_allen) estas direktoro de la Programo pri Sanaj Konstruaĵoj ĉe Harvard TH Chan Lernejo de Publika Sano kaj kunaŭtoro de "Sanaj Konstruaĵoj: Kiel Endomaj Spacoj Movas Efikecon kaj Produktivecon." Dum D-ro Allen ricevis financadon por esplorado tra diversaj kompanioj, fondaĵoj kaj neprofitocelaj grupoj en la konstrua industrio, neniu havis ajnan implikiĝon en ĉi tiu artikolo.
