130. Canton Azokako Albisteak

Foroak hazkunde berdea sustatzen du
Canton Fair nazioko karbonoaren gailurra eta neutraltasun helburuak hobeto zerbitzatu nahi ditu
Eguna: 2021/10/18

Egilea: Yuan Shenggao

Igandean itxi zen Txinako etxe-altzarigintzaren industriaren garapen berdeari buruzko foroa, Guangdong hegoaldeko Guangzhoun, Txinako Inportazio eta Esportazioko 130. Azoka ospatu zenean.

Chu Shijia azokako idazkari nagusiak, Canton Azoka izenez ere ezaguna, foroan esan zuen Xi Jinping presidenteak zorion-mezu bat bidali ziola 130. Kantoiko Azokari, ekitaldiak azken 65 urteetan egindako ekarpenak goraipatu zituela eta animatu zuen. naziorako funtsezko plataforma bihurtu da nazioarteko merkataritzaren irekiera orokorra eta kalitate handiko hazkundea sustatzeko eta barneko eta nazioarteko merkatuak lotzeko.

Li Keqiang lehen ministroak azokaren inaugurazio ekitaldian parte hartu zuen, hitzaldi nagusi bat eman zuen eta erakusketa bisitatu zuen, Chu-k esan zuen.

Canton Azoka, Chu-ren arabera, goi-mailako plataforma bihurtu da jarduera diplomatikoak egiteko, Txinaren irekitze-ahaleginak aurreratzeko, merkataritza sustatzeko, nazioaren duelu-zirkulazioaren garapenaren paradigma zerbitzatzeko eta nazioarteko trukeak indartzeko.

Chu, Txinako Kanpo Merkataritza Zentroko presidentea, Canton Azokako antolatzailea ere, esan du zentroak garapen berdearen kontzeptuak landu dituela eta konbentzio eta erakusketa industriaren garapen berdea sustatu duela Xi presidenteak bultzatutako zibilizazio ekologikoaren kontzeptuari jarraituz.

130. Canton Azokaren printzipio gidari bat nazioaren karbono-gailurra eta karbono neutraltasunaren helburuak betetzea da. Hainbat neurri hartu dira garapen berdearen lorpenak gehiago sendotzeko, industria-kate berdea elikatzeko eta garapen berdearen kalitatea hobetzeko.

Txinako etxe-altzarigintzaren industriaren garapen berdearen foroa garrantzi handia du etxeko altzarien eta erlazionatutako industrien garapen berdea eta kalitate handikoa sustatzeko.

Espero da foroak alderdi guztiekin lankidetza indartzeko eta nazioaren karbono-puntuaren eta karbono-neutraltasunaren helburuak elkarrekin zerbitzatzeko aukera izatea, adierazi du Chuk.

Canton Azokak "karbono gutxiko" lehentasuna du
Espazio Berdeen jarduerek industriaren eta nazioaren helburuen garapen iraunkorra nabarmentzen dute
Eguna: 2021/10/18

Egilea: Yuan Shenggao

Urriaren 17an, Espazio Berdearen gaiarekin hainbat jarduera egin ziren Txinako 130. Inportazio eta Esportazio Azokan edo Canton azokan, aurtengo txosnak eta berdeguneak optimizatzeko 10 irtenbide onenak irabazi dituzten enpresak saritzeko. 126. Canton azokan dago.

Irabazleei hitzaldiak egitera eta alderdi guztiak Canton Azokako garapen berdean parte hartzera gonbidatzen dira.

Zhang Sihong, Canton Azokako idazkari nagusi eta Txinako Kanpo Merkataritza Zentroko zuzendariordea, Wang Guiqing, Makineria eta Produktu Elektronikoen Inportazio eta Esportaziorako Txinako Merkataritza Ganberako buruordea, Zhang Xinmin, Txinako Ganberako buruordea Ehungintzako Inportaziorako eta Esportaziorako Merkataritzarako, Zhu Dan, Anhui Probintziako Merkataritza Departamentuko zuzendariordea, ekitaldira joan zen eta sariak banatu zizkieten enpresa irabazleei. Merkataritza-talde, enpresa-elkarte eta enpresa saridun ezberdinetako 100 ordezkari inguru izan dira ekitaldian.

Zhang-ek bere hitzaldian esan zuen Cantongo Azokak erakusgarri eta liderra izan beharko lukeela erakusketa-industriaren garapen berdea sustatzeko, herrialdearen karbono-helburu bikoitzeko eta zibilizazio ekologiko bat eraikitzeko.

Aurtengo Canton Azokak karbono gailurrak eta karbono neutraltasuna zerbitzatzeko karbono-helburu bikoitza hartzen ditu printzipio gidari gisa, eta Canton Azokako garapen berdea sustatzen du lehentasun nagusitzat. Erakusketan parte hartzeko produktu berde eta karbono gutxiko produktu gehiago antolatzen ditu eta erakusketaren kate osoaren garapen berdea hobetzen du.

Esan zuen Cantongo Azokak konbentzio eta erakusketen industrian erreferente bat ezartzeko eta normalizazioa indartzeko konpromisoa hartu duela.

Hiru estandar nazionalak prestatzeko eskatu du: Kabina Berdeen Ebaluaziorako Jarraibideak, Erakusketa Aretoen Segurtasunaren Kudeaketarako Oinarrizko Baldintzak eta Erakusketa Berdeen Funtzionamendurako Jarraibideak.

Canton Fair Zero Carbon Erakusketa Aretoaren eredu berria ere eraikiko du, karbono gutxiko ingurumena babesteko teknologiaren eta energia aurrezteko funtzionamendu kontzeptuen laguntzaz, Canton Fair Pabilion proiektuaren laugarren fasea eraikitzeko.

Aldi berean, erakusketa-diseinu lehiaketa planifikatzen hasiko da erakusketarien erakusleiho berdearen kontzientzia areagotzeko eta Canton Azokako garapen berdearen kalitatea sustatzeko.

Zhang-ek esan zuen garapen berdea epe luzerako eta neketsua den zeregina dela, eta denbora luzez eutsi behar zaiona.

Cantongo Azokak hainbat merkataritza ordezkaritzarekin, enpresa-elkarteekin, erakusketariekin eta eraikuntza-enpresa bereziekin eta erlazionatutako beste alderdi batzuekin batera lan egingo du garapen berdearen kontzeptua ezartzeko, eta elkarrekin Txinako erakusketa-industriaren garapen iraunkorra sustatzeko eta "3060 Karbonoaren Helburuak" lortzeko. ”.

Eragiketa digitalizatua erakusle beteranoentzako txartel irabazlea

Eguna: 2021/10/19

Egilea: Yuan Shenggao

Mugaz gaindiko merkataritza elektronikoa, logistika adimenduna eta lineako sustapenak bezalako negozio eredu digitalizatuak izango dira kanpo merkataritzarako arau berria. Horixe esan zuten merkatari beterano batzuek Txinako 130. Inportazio eta Esportazio Azokan edo Canton azokan, Guangzhoun, Guangdong probintziako hiriburuan, gaur amaitzen dena.

Hori ere Li Keqiang lehen ministroak urriaren 14an ekitaldiaren inaugurazio ekitaldian esandakoarekin bat dator.

Bere hitzaldian, Li lehen ministroak esan zuen: "Azkarrago lan egingo dugu kanpo merkataritza modu berritzailean sustatzeko. Urtea amaitu baino lehen mugaz haraindiko merkataritza elektronikorako eremu pilotu integratu berri bat ezarriko da... Merkataritza digitalizazioari buruzko nazioarteko lankidetza areagotuko dugu eta mundu mailako merkataritza digitalizatzeko erritmo-gune multzo bat garatuko dugu.

Fuzhou, Fujian probintziako Ranch International Canton Azokan parte hartzen duen beteranoa da. Gainera, atzerriko merkatuak zabaltzeko eragiketa digitalizatuak erabiltzen aitzindarietako bat da.

Konpainiaren arduradunek esan dute kate operatibo digitalizatu osoa osatu duela diseinutik ekoizpenera arte, 3D eta interneteko teknologien bitartez. Gaineratu dutenez, bere 3D diseinu teknologiari esker konpainiak bezeroen banakako eskakizunetara egokitutako produktuak gara ditzake.

Ningbo, Zhejiang probintzian oinarritutako paper-ekoizlea Beifa Group teknologia digitalak erabiltzen ari da produktuak diseinatzeko eta hornikuntza-kate digitalizatu bat eraikitzeko.

Guangzhou, Guangdong probintziako Guangzhou Light Industry Group azken 65 urteotan Canton Azokako saio guztietan parte hartu du. Hala ere, kanpo-merkataritzako enpresa beterano honek ez du inolaz ere marketin digitalizatuko trebetasunik falta. Zuzeneko erreprodukzioa eta merkataritza elektronikoa bezalako tresna digitalak erabiltzen ari da bere produktuak munduan merkaturatzeko. Aurtengo lehen zortzi hilabeteetan, bere B2C (enpresa-bezerorako) salmentak ehuneko 38,7 hazi ziren urte artean, bere exekutiboen arabera.

Canton Fair Etorkizun 'berde' bikaina irudikatzen du
Hazkunde iraunkorrak funtsezko eginkizuna du azken hamarkadetako gertaeren garapenean
Eguna: 2021/10/17

Egilea: Yuan Shenggao

Ikuspegi historikotik, herrialde baten garapen bidea aukeratzeak berebiziko garrantzia du goraka doazen garapen bidean dauden herrialdeentzat, batez ere Txinarentzat.

Karbono gailurra eta karbono neutraltasuna lortzea Alderdiak hartutako erabaki garrantzitsu bat da eta Txinak garapen iraunkorra eta kalitatezkoa lortzeko berezko eskakizuna da.

Txinan merkataritza sustatzeko plataforma garrantzitsu gisa, Canton Azoka Txinako Alderdi Komunistaren Batzorde Zentralaren erabakiak eta Merkataritza Ministerioaren eskakizunak betetzen ditu, eta karbono neutroko helburuak hobeto betetzen saiatzen da.

Zibilizazio ekologikoa ezartzeko, duela hamar urte erakusketa berdeak aztertzeko urratsak eman ditu Cantongo Azokak.

2012ko 111. Canton Azokan, Txinako Kanpo Merkataritza Zentroak garapen helburua proposatu zuen lehenengoz "karbono gutxiko eta ingurumena errespetatzen duten erakusketak sustatzea eta mundu mailako erakusketa berde bat eraikitzea". Enpresek energia aurrezteko eta ingurumena babesteko jardueretan parte hartzera animatu zituen, material birziklagarriak erabiltzearen alde egin zuen eta diseinu eta hedapen orokorra hobetu zituen.

2013ko 113. Canton Azokan, Txinako Kanpo Merkataritza Zentroak Karbono gutxiko eta ingurumena babesteko garapena sustatzeari buruzko inplementazio-iritziak iragarri zituen Canton azokan.

65 urteren ondoren, Canton Azokak aurrerapauso gehiago ematen jarraitu du garapen berdearen bidean. 130. Canton Azokan, Kanpo Merkataritza Zentroak "karbono bikoitzaren" helburua zerbitzatzea hartzen du erakusketaren printzipio gidari gisa, eta Canton Azokako garapen berdearen sustapena hartzen du lehentasun nagusitzat.

Cantongo Azokak produktu berde eta karbono gutxiko produktu gehiago erakarri zituen erakusketan parte hartzera. Erakusketan sektoreko puntako 70 enpresa baino gehiagok parte hartzen dute, hala nola energia eolikoa, eguzki energia eta biomasa energia. Etorkizunera begira, Canton Azokak karbono gutxiko teknologia erabiliko du Canton Fair Pabiloiaren laugarren fasea eraikitzeko, eta sistema adimentsuak eraikiko ditu lurra, materialak, ura eta energiaren kontserbazioa hobetzeko.

Erronka guztiak gainditzeko oinarria eta gakoa garatzea
Eguna: 2021/10/16

Li Keqiang lehen ministroaren hitzaldiaren laburpenak Txinako 130. Inportazio eta Esportazio Azokaren eta Pearl River Nazioarteko Merkataritza Foroaren inaugurazio ekitaldian.

"Canton Fair, Global Share" leloarekin konprometituta, Txinako Inportazio eta Esportazio Azoka etenik gabe ospatu da egoera aldakorren artean 65 urtez, eta arrakasta nabarmenak lortu ditu. Azokaren urteko transakzio-bolumena 87 milioi dolar izatetik 59.000 mila milioi dolar izatera pasa zen COVID-19 baino lehen, ia 680 aldiz handitu zen. Azoka, aurten, sarean zein tokian egiten da, bere historian lehen aldiz. Sormenezko erantzuna da hau ezohiko garai batean.

Nazioarteko ekonomia- eta merkataritza-trukeak herrialdeek behar dituztenak dira, dagozkien indarguneak aprobetxatzen eta elkarren osagarri diren heinean. Halako trukeak hazkunde globala eta giza aurrerapena bultzatzeko motor garrantzitsu bat ere badira. Gizakiaren historiaren berrikuspen batek erakusten du mundu osoko gorakada ekonomikoak eta oparotasun handia merkataritzaren hedapen azkarrarekin batera joan ohi dela.

Herrialdeen arteko irekitasun eta integrazio handiagoa da garaiko joera. Aukera guztiak aprobetxatu behar ditugu, erronkei elkarlanean aurre egin, merkataritza aske eta bidezkoaren alde egin eta politiken koordinazioa hobetu. Produktu nagusien eta ordezko piezen ekoizpena eta hornidura areagotu behar dugu, ondasun garrantzitsuen hornikuntza-gaitasuna areagotu eta oztoporik gabeko nazioarteko logistika erraztu, industria- eta hornikuntza-kate globalen funtzionamendu egonkorra eta leuna bermatzeko.

Herrialde guztietako pertsonek bizitza hobea izateko eskubidea dute. Gizateriaren aurrerapena herrialde guztien aurrerapen partekatuan oinarritzen da. Dagozkigun indarguneak aprobetxatu eta merkatu globalaren tarta elkarrekin handitu behar dugu, mundu mailako lankidetza-formatu guztiak dinamizatu eta mundu mailako partekatzeko mekanismoak aberastu, globalizazio ekonomikoa irekiagoa, inklusiboagoa, orekatuagoa eta guztientzako onuragarriagoa izan dadin.

Nazioarteko ingurune konplexu eta zorrotz baten aurrean, baita aurten pandemiaren eta uholde larrien astindu askoren aurrean, Txinak erronka eta zailtasunei aurre egin die, COVID-19ri erantzun erregularrari eutsiz. Bere ekonomiak etengabeko susperraldia izan du eta adierazle ekonomiko nagusiak tarte egokian ibili dira. Aurtengo lehenengo bederatzi hilabeteetan, 78.000 merkatu-entitate berri baino gehiago erregistratu ziren egunero batez beste, mikro mailan bizitasun ekonomikoaren gorakadaren erakusgarri. Enplegua gora egiten ari da, hiriko 10 milioi lanpostu berri baino gehiago gehitu dira. Errendimendu ekonomikoak hobetzen jarraitu du, eta horren erakusle da industria-enpresen irabaziak, diru-sarrera fiskalak eta familien diru-sarreren hazkunde nahiko azkarrak. Hirugarren hiruhilekoan hazkunde ekonomikoa neurri batean berdindu bada ere hainbat arrazoirengatik, ekonomiak sendotasun handia eta bizitasun handia erakutsi du, eta urterako ezarritako helburuak eta zereginak betetzeko gaitasuna eta konfiantza dugu.

Txinarentzat, garapena erronka guztiak gainditzeko oinarria eta gakoa da. Gure ahaleginak Txina garapen fase berri batean dagoen errealitatean oinarrituko ditugu, garapen-filosofia berria aplikatuko dugu, garapen-paradigma berri bat sustatuko dugu eta kalitate handiko garapena sustatuko dugu. Helburu horiek lortzeko, gure gaiak ondo kudeatzeko bideratuko gara, adierazle ekonomiko nagusiak tarte egoki batean mantendu eta Txinako ekonomiaren hazkunde etengabeari eutsiko diogu epe luzera.

Ekitaldiak teknologia berriak sustatzen ditu, Txinako marka

Eguna: 2021/10/15

Xinhua

Etengabeko 130. Txinako Inportazio eta Esportazio Azoka kalitate handiko erakusketari gehiago eta gaitasun zientifiko eta teknologiko sendoak islatzen dituzten produktu berrien lekuko izan dira.

Guangzhouko udal merkataritza taldeak, esaterako, goi-teknologiako produktu deigarri asko ekartzen ditu azokara.

EHang, tokiko aireko ibilgailu autonomo adimentsuak, tripulatu gabeko minibusak eta aireko ibilgailu automatizatuak estreinatzen ditu.

Guangzhouko beste JNJ Spas-ek bere urpeko zinta igerileku berria erakusten du, arreta handia jaso duena spa, ariketa fisikoa eta errehabilitazio funtzioak integratuz.

Jiangsu probintziako merkataritza-taldeak 200.000 karbono gutxiko, ingurumena errespetatzen duten eta energia aurrezteko produktu baino gehiago bildu ditu azokarako, Txinari industria berdean barneko zein atzerriko merkatuak hobeto garatzen laguntzeko asmoz.

Jiangsu Dingjie Medical-ek bere azken ikerketa lorpenetako bat dakar, polibinilo kloruroa eta latex produktuak.

Konpainiak azokara lineaz kanpo joaten den lehen aldia da. Material konposatu berdeen garapenean zentratuta, Dingjie Medical-ek laguntza teknikoa ematea espero du epidemiaren prebentzio eta kontrol globalerako.

Zhejiang Auarita Pneumatic Tools konpainiak italiar bazkide batekin diseinatutako aire eta oliorik gabeko konpresore berriak ekartzen ditu. "Guneko erakusketan, milioi bat dolar inguruko 15 kontratu sinatzea espero dugu", esan zuen konpainiak.

Duela 65 urte egin zen lehen azokak beti lagundu du Txinako marken gorakada azkarrari. Zhejiang probintziako merkataritza-taldeak azokaren sustapen-baliabideak bete-betean aprobetxatu ditu erakusketa-aretoko sarrera eta irteera nagusietan "kalitate handiko Zhejiang ondasunen" logotipoa duten zazpi iragarki, bideo eta lau elektromobil jarriz.

Era berean, tokiko enpresen webguneen laburpen-orriarekin lotzen duen iragarki batean inbertitu du, azokaren sareko erakusketaren webguneko leku nabarmen batean.

Hubei probintziako merkataritza-taldeak 28 marka-enpresa antolatu ditu lineaz kanpoko erakusketan parte hartzeko eta haientzako 124 txosna ezarri ditu, taldearen guztizkoaren ehuneko 54,6.

Txinako Metalen, Mineralen eta Kimika Inportatzaileen eta Esportatzaileen Merkataritza Ganberak industria sustapenerako hitzaldi bat antolatuko du linean zein lineaz kanpo azokan zehar, produktu berriak kaleratzeko eta industriako merkataritza elektronikoko plataformak sustatzeko.

https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/ webgunetik eguneratutako albisteak