130. Kanton Foire News

Forum fördert gréng Wuesstem
Kanton Foire gesat fir d'Natioun hir Kuelestoff-Peaking an Neutralitéitsziler besser ze déngen
Datum: 18.10.2021

Vum Yuan Shenggao

E Forum iwwer déi gréng Entwécklung vun der China Heemmiwwelindustrie zou e Sonndeg op der Plaz vun der 130. China Import an Export Fair zu Guangzhou vun der südlecher Guangdong Provënz ofgehale ginn.

Chu Shijia, Generalsekretär vun der Foire, och bekannt als Kanton Foire, sot um Forum datt de President Xi Jinping e Gratulatiounsmessage un d'130. et fir sech selwer zu enger Schlësselplattform fir d'Natioun z'entwéckelen fir d'Ouverture vun de Bord an de qualitativ héichwäertege Wuesstum vum internationale Handel ze förderen, a fir national an international Mäert ze verbannen.

De Premier Li Keqiang war bei der Ouvertureszeremonie vun der Messe deelgeholl, huet eng Keynote Ried geliwwert an d'Ausstellung besicht, sot Chu.

D'Kanton Foire, laut Chu, ass zu enger héichprofiléierter Plattform gewuess fir diplomatesch Aktivitéiten auszeféieren, d'Ouverture vun China ze förderen, den Handel ze förderen, dem Duell-Zirkulatioun Entwécklungsparadigma vun der Natioun ze déngen an international Austausch ze stäerken.

Chu, deen och de President vum China Aussenhandelszentrum ass, den Organisateur vun der Kanton Foire, sot datt den Zentrum gréng Entwécklungskonzepter praktizéiert huet an déi gréng Entwécklung vun der Konventiouns- an Ausstellungsindustrie gefördert huet no dem ökologeschen Zivilisatiounskonzept, dee vum President Xi gefördert gouf.

E Guideprinzip fir d'130th Canton Fair ass d'Natioun d'Kuelestoff Peaking a Kuelestoffneutralitéit Ziler ze déngen. Verschidde Moossname goufen geholl fir d'Erreeche vun der grénger Entwécklung weider ze konsolidéieren, eng gréng Industriekette ze ernären an d'Qualitéit vun der grénger Entwécklung ze verbesseren.

De Forum iwwer déi gréng Entwécklung vun der Heemmiwwelindustrie vu China ass vu grousser Bedeitung fir déi gréng a qualitativ héichwäerteg Entwécklung vun der Heemmiwwel a verbonne Industrien ze förderen.

Et gëtt gehofft datt de Forum als Geleeënheet dénge kann fir d'Zesummenaarbecht mat all de Parteien ze stäerken a gemeinsam d'Natioun d'Kuelestoffpeaking a Kuelestoffneutralitéitsziler déngen, bemierkt Chu.

Kanton Foire hëlt 'niddereg Kuelestoff' eng Prioritéit
Green Space Aktivitéiten markéieren nohalteg Entwécklung vun der Industrie an den Ziler vun der Natioun
Datum: 18.10.2021

Vum Yuan Shenggao

De 17. Oktober goufen eng Serie vun Aktivitéiten ënner dem Thema Green Space während der 130th China Import and Export Fair, oder der Canton Fair ofgehalen, fir Firmen ze belounen déi d'Top 10 Léisunge fir d'Optimiséierung vun de Stänn vun dësem Joer an déi gréng gewonnen hunn. steet op der 126. Kanton Foire.

D'Gewënner sinn invitéiert Rieden ze maachen an all Parteien un der grénger Entwécklung vun der Canton Fair deelzehuelen.

Zhang Sihong, Adjoint Generalsekretär vun der Kanton Foire an Adjoint Direkter vum China Aussenhandel Center, Wang Guiqing, Adjoint Chef vun der China Chamber of Commerce fir Import an Export vun Maschinnen an Elektronik Produkter, Zhang Xinmin, Adjoint Chef vun China Chamber vum Commerce fir Import an Export vun Textilien, Zhu Dan, Adjoint Direkter vum Anhui Provincial Department of Commerce, huet d'Evenement deelgeholl an Auszeechnunge fir d'Gewënnerfirmen iwwerreecht. Ongeféier 100 Vertrieder aus verschiddenen Handelsgruppen, Geschäftsverbänn a preisgekréinte Firmen waren um Event deelgeholl.

Zhang sot a senger Ried datt d'Kanton Foire eng demonstrativ a führend Roll sollt spillen fir déi gréng Entwécklung vun der Ausstellungsindustrie ze förderen, d'Dual Kuelestoffziler vum Land ze servéieren an eng ökologesch Zivilisatioun ze bauen.

Dëst Joer d'Kanton Foire betruecht déi duebel Kuelestoff Ziler vun Déngscht Kuelestoff Peaks a Kuelestoff Neutralitéit als de Féierungsprinzip, a fördert déi gréng Entwécklung vun der Kanton Foire als Haaptprioritéit. Et organiséiert méi gréng a Kuelestoffprodukter fir un der Ausstellung deelzehuelen a verbessert d'gréng Entwécklung vun der ganzer Kette vun der Ausstellung.

Hien huet gesot datt d'Kanton Foire engagéiert ass fir e Benchmark an der Konventiouns- an Ausstellungsindustrie ze setzen an d'Standardiséierung ze stäerken.

Et huet fir d'Virbereedung vun dräi national Standarden applizéiert: Richtlinnen fir Evaluatioun vun Green Stänn, Basis Viraussetzunge fir Ausstellung Venue Sécherheet Management a Richtlinnen fir Green Ausstellung Operatioun.

Canton Fair wäert och den neie Modell vun der Zero Carbon Ausstellungshal bauen, mat der Hëllef vu Low-Carbon Emweltschutztechnologie an energiespuerend Operatiounskonzepter fir déi véiert Phase vum Canton Fair Pavilion Projet ze bauen.

Zur selwechter Zäit wäert et ufänken d'Ausstellungsdesignkonkurrenz ze plangen fir d'Aussteller hir gréng Displaybewosstsinn weider ze verbesseren an d'Gréng Entwécklungsqualitéit vun der Kanton Foire ze stäerken.

Zhang sot datt gréng Entwécklung eng laangfristeg an ustrengend Aufgab ass, déi fir eng laang Zäit nohalteg muss ginn.

D'Kanton Foire wäert Hand an Hand mat verschiddenen Handelsdelegatiounen, Geschäftsverbänn, Aussteller a spezielle Baufirmen an aner verbonne Parteien schaffen fir d'Konzept vun der grénger Entwécklung ëmzesetzen, a gemeinsam d'nohalteg Entwécklung vun der China's Ausstellungsindustrie förderen an den "3060 Carbon Targets z'erreechen". ".

Digitaliséiert Operatioun eng Gewënner Kaart fir Veteran Aussteller

Datum: 19.10.2021

Vum Yuan Shenggao

Digitaliséiert Geschäftsmodeller wéi grenziwwerschreidend E-Commerce, Smart Logistik an Online Promotiounen wäerten déi nei Norm fir Aussenhandel sinn. Dat ass wat e puer vun de veteranen Händler gesot hunn op der 130. China Import an Export Fair, oder Canton Fair, déi haut zu Guangzhou, Haaptstad vun der Guangdong Provënz ofgeschloss ass.

Dat ass och am Aklang mat deem wat de Premier Li Keqiang bei der Eröffnungszeremonie vum Event de 14. Oktober gesot huet.

A senger Keynote Ried sot de Premier Li: "Mir wäerte méi séier schaffen fir den Aussenhandel op eng innovativ Manéier ze stäerken. Eng nei Zuel vun integréierte Pilotzonen fir grenziwwerschreidend E-Commerce gëtt virum Enn vum Joer gegrënnt ... Mir wäerten d'international Kooperatioun iwwer d'Digitaliséierung vum Handel verstäerken an eng Grupp vu Pacesetter Zonen fir d'Digitaliséierung vum Welthandel entwéckelen.

Fuzhou, Fujian Provënz-baséiert Ranch International ass e Veteran Participant op Canton Fair. Et ass och ee vun de Pionéier fir digitaliséiert Operatiounen ze benotzen fir seng iwwerséiesch Mäert auszebauen.

D'Exekutive vun der Firma soten datt et eng komplett digitaliséiert Operatiounskette vun Design bis Produktioun duerch d'Benotzung vun 3D an Internet Technologien geformt huet. Si hunn bäigefüügt datt seng 3D Designtechnologie d'Firma erlaabt Produkter ze entwéckelen, déi op déi individuell Ufuerderunge vun de Clienten ugepasst sinn.

Ningbo, Zhejiang Provënz-baséiert Stationery Produzent Beifa Group benotzt digital Technologien fir Produkter ze designen an eng digitaliséiert Versuergungskette ze bauen.

Guangzhou, Guangdong Provënz-baséiert Guangzhou Light Industry Group ass en Participant vun all de Kanton Foire Sessiounen iwwer déi lescht 65 Joer. Wéi och ëmmer, dës Veteran Aussenhandelsfirma ass op kee Fall kuerz un digitaliséierte Marketingfäegkeeten. Et benotzt sou digital Tools wéi Livestreaming an E-Commerce fir seng Produkter op d'Welt ze vermaarten. Wärend den éischten aacht Méint vun dësem Joer ass säi B2C (Business-to-Client) Verkaf 38,7 Prozent Joer op Joer eropgaang, laut sengen Exekutiv.

Canton Fair portraitéiert eng herrlech "gréng" Zukunft
Nohalteg Wuesstum spillt eng Schlësselroll an der Entwécklung vum Event an de leschte Joerzéngte
Datum: 17.10.2021

Vum Yuan Shenggao

Aus enger historescher Perspektiv ass d'Wiel vum Entwécklungswee vun engem Land vu wesentlecher Wichtegkeet fir Entwécklungslänner déi op der Lut sinn, besonnesch fir China.

Kuelestoff Peak a Kuelestoffneutralitéit z'erreechen ass eng grouss Entscheedung vun der Partei an eng inherent Fuerderung fir China fir nohalteg a qualitativ héichwäerteg Entwécklung z'erreechen.

Als wichteg Handelspromotiounsplattform a China implementéiert d'Canton Fair d'Entscheedunge vun der Kommunistescher Partei vu China Zentralkomitee an d'Ufuerderunge vum Ministère fir Commerce, a beméit sech fir d'Kuelestoffneutral Ziler besser ze déngen.

Fir d'ökologesch Zivilisatioun ëmzesetzen, huet d'Kanton Foire d'Schrëtt geholl fir gréng Ausstellungen virun zéng Joer ze entdecken.

An der 111. Kanton Foire am Joer 2012, huet de China Aussenhandel Center fir d'éischt d'Entwécklungsziel proposéiert fir "kleng Kuelestoff an ëmweltfrëndlech Ausstellungen ze plädéieren an eng Weltklass gréng Ausstellung ze bauen". Et encouragéiert Firmen un Energiespueren an Ëmweltschutzaktivitéiten deelzehuelen, huet d'Benotzung vu recycléierbaren Materialien agesat an de Gesamtdesign an d'Deployment verbessert.

An der 113th Canton Fair am 2013 huet de China Foreign Trade Center d'Implementatiouns Meenungen iwwer d'Promotioun vun der Entwécklung vu Low Carbon an Ëmweltschutz op der Canton Fair ugekënnegt.

No 65 Joer huet d'Kanton Foire weider Fortschrëtter op der Strooss vun der grénger Entwécklung gemaach. Op der 130. Kanton Foire betruecht den Aussenhandelszentrum d'Déngscht vum "Dual Kuelestoff" Zil als Leedungsprinzip vun der Ausstellung, an hëlt d'Promotioun vun der grénger Entwécklung vun der Kanton Foire als Haaptprioritéit.

D'Canton Fair huet méi gréng a Kuelestoffprodukter ugezunn fir un der Ausstellung deelzehuelen. Méi wéi 70 führend Firmen an der Industrie, wéi Windenergie, Solarenergie a Biomassenergie, bedeelegen un der Ausstellung. Wann Dir op d'Zukunft kuckt, wäert d'Kanton Foire Kuelestofftechnologie benotzen fir déi véiert Phase vum Kanton Foire Pavillon ze bauen, an intelligent Systemer ze bauen fir Land, Material, Waasser an Energiespuer ze verbesseren.

Entwécklung d'Fundament a Schlëssel fir all Erausfuerderungen ze iwwerwannen
Datum: 16.10.2021

Ofkierzunge vum Premier Li Keqiang senger Ried bei der Eröffnungszeremonie vun der 130. China Import an Export Fair an dem Pearl River International Trade Forum

Engagéiert fir säi Motto vun "Canton Fair, Global Share", ass d'China Import an Export Fair fir 65 Joer non-stop ënner verréckelten Ëmstänn ofgehale ginn an huet bemierkenswäert Erfolleger geschoss. D'Jorestransaktiounsvolumen vun der Foire ass vun $ 87 Milliounen am Ufank op $ 59 Milliarde virum COVID-19 geklommen, eng Expansioun vu bal 680 Mol. D'Foire ass dëst Joer souwuel online wéi och op der Plaz fir d'éischte Kéier a senger Geschicht. Dëst ass eng kreativ Äntwert an enger ongewéinlecher Zäit.

International wirtschaftlech an Handelsaustausch sinn dat wat d'Länner brauchen well se jeeweileg Stäerkten ausnotzen an sech ergänzen. Esou Austausch sinn och e wichtege Motor deen de globale Wuesstum a mënschleche Fortschrëtt dréit. Eng Iwwerpréiwung vun der Mënschheetsgeschicht weist datt weltwäit wirtschaftlech Opschwong a grousse Wuelstand dacks vun enger séierer Expansioun vum Handel begleet sinn.

Méi Offenheet an Integratioun tëscht de Länner ass en Trend vun der Zäit. Mir mussen dat Bescht vun all Geleeënheet notzen, Erausfuerderungen zesummeschaffen, de fräien a fairen Handel erhalen, a politesch Koordinatioun verbesseren. Mir mussen d'Ausgab an d'Versuergung vu grousse Commodities a Schlëssel Ersatzdeeler erhéijen, d'Versuergungskapazitéit fir wichteg Wueren erhéijen an eng onbehënnert international Logistik erliichteren, fir stabil a glat Operatioun vun de globalen Industrie- a Versuergungsketten ze garantéieren.

D'Leit an alle Länner hunn d'Recht op e bessert Liewen. De Fortschrëtt vun der Mënschheet hänkt vum gemeinsame Fortschrëtt vun alle Länner of. Mir mussen eis jeeweileg Stäerkten ausnotzen a gemeinsam de Pie vum weltwäite Maart vergréisseren, all Formater vun der globaler Zesummenaarbecht stäerken an d'Mechanismen fir global Deele beräicheren, fir d'wirtschaftlech Globaliséierung méi oppen, inklusiv, equilibréiert a profitabel fir all ze maachen.

Konfrontéiert mat engem komplexen an strenge internationale Ëmfeld wéi och multiple Schock vun der Pandemie a schwéieren Iwwerschwemmungen dëst Joer, ass China op d'Erausfuerderungen a Schwieregkeeten opgestan, wärend reegelméisseg COVID-19 Äntwert behalen. Seng Wirtschaft huet eng stänneg Erhuelung erhalen a grouss wirtschaftlech Indikatoren lafe bannent engem passenden Beräich. An den éischten néng Méint dëst Joer si méi wéi 78.000 nei Maartentitéiten op enger duerchschnëttlecher deeglecher Basis registréiert, e Show vun der steigender wirtschaftlecher Vitalitéit um Mikroniveau. D'Beschäftegung klëmmt, mat iwwer 10 Milliounen nei urban Aarbechtsplazen dobäi. D'wirtschaftlech Leeschtung ass weider verbessert, wéi beweist duerch zimlech séier Wuesstum am industrielle Firmegewënn, Steierrecetten an Haushaltsakommes. Och wann de wirtschaftleche Wuesstum am drëtten Trimester aus verschiddene Grënn ausgeglach ass, huet d'Wirtschaft staark Widderstandsfäegkeet a grouss Vibranz gewisen, a mir hunn d'Fäegkeet an d'Vertraue fir d'Ziler an d'Aufgaben fir d'Joer z'erreechen.

Fir China ass d'Entwécklung d'Fundament a Schlëssel fir all Erausfuerderungen ze iwwerwannen. Mir wäerten eis Efforten an der Realitéit baséieren datt China an enger neier Entwécklungsphase ass, déi nei Entwécklungsphilosophie uwenden, en neit Entwécklungsparadigma förderen a qualitativ héichwäerteg Entwécklung förderen. Fir dës Ziler z'erreechen, bleiwe mir fokusséiert fir eis eegen Affären gutt ze managen, grouss wirtschaftlech Indikatoren bannent engem passenden Beräich ze halen an de konstante Wuesstum vun der China Wirtschaft op laang Siicht z'erhalen.

Event fördert nei Tech, Chinesesch Marken

Datum: 15.10.2021

Xinhua

Déi lafend 130. China Import an Export Fair ass Zeien vu méi héichqualitativen Aussteller an nei Produkter, déi staark wëssenschaftlech an technologesch Fäegkeeten reflektéieren.

Guangzhou kommunale Handelsgrupp, zum Beispill, bréngt vill opfälleg High-Tech Produkter op d'Foire.

EHang, eng lokal intelligent autonom Loftfaartfirma, debutéiert onbemannt Minibus an automatiséiert Loftfaart.

Eng aner Guangzhou Firma JNJ Spas weist hiren neien Underwater Treadmill Pool, dee vill Opmierksamkeet kritt huet andeems se Spa, Übung a Rehabilitatiounsfunktiounen integréiert hunn.

Jiangsu Provënz Handel Grupp huet méi wéi 200.000 Kuelestoff niddereg, ëmweltfrëndlech an Energie-spueren Produite fir d'Foire gesammelt, fir China ze hëllefen besser entwéckelen souwuel Gewalt an auslännesch Mäert an der gréng Industrie.

Jiangsu Dingjie Medical bréngt ee vu senge leschte Fuerschung Leeschtungen, Polyvinylchlorid a Latex Produkter.

Et ass déi éischte Kéier fir d'Firma op der Messe offline deelzehuelen. Fokusséiert op d'Entwécklung vu grénge Kompositmaterialien, Dingjie Medical hofft technesch Ënnerstëtzung fir global Epidemieverhënnerung a Kontroll ze bidden.

Zhejiang Auarita Pneumatic Tools bréngt nei Loft- an Uelegfräi Kompressoren, déi d'Firma mat engem italienesche Partner zesumme entwéckelt huet. "Während der Ausstellung op der Plaz erwaarden mir 15 Kontrakter am Wäert vun ongeféier $ 1 Millioun z'ënnerschreiwen", sot d'Firma.

D'Foire, déi viru 65 Joer fir d'éischt ofgehale gouf, huet ëmmer zum séieren Opstig vu chinesesche Marken bäigedroen. Zhejiang provinciales Handelsgrupp huet d'Promotiounsressourcen vun der Messe voll genotzt andeems si siwen Affichen, Videoen a véier Elektromobile mat engem Logo vun "Héichqualitativ Zhejiang Wueren" an den Haaptentréen an Ausgänge vun der Ausstellungshal placéiert hunn.

Et huet och an eng Annonce investéiert, déi op eng Resumésäit vun de lokalen Firmen Websäiten op enger prominenter Plaz vun der Online Ausstellung Websäit vun der Messe verlinkt.

Hubei provinciales Handelsgrupp huet 28 Markenbetriber organiséiert fir un der Offline Ausstellung deelzehuelen an 124 Stänn fir si opzestellen, déi 54,6 Prozent vum Gesamtbetrag vun der Grupp ausmaachen.

D'China Chamber of Commerce vun Metallen, Mineralstoffer a Chemikalien Importer an Exporter wäerten eng industriell Promotiounskonferenz souwuel online wéi offline wärend der Messe organiséieren, fir nei Produkter ze verëffentlechen an d'E-Commerce Plattforme vun der Industrie ze stäerken.

Neiegkeeten aktualiséiert vun https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/