130th Canton Fair သတင်း

ဖိုရမ်သည် စိမ်းလန်းသော ကြီးထွားမှုကို အားပေးသည်။
Canton Fair သည် နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်အမြင့်ဆုံးနှင့် ကြားနေရေး ပစ်မှတ်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
ရက်စွဲ- 2021.10.18

Yuan Shenggao မှ

တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကွမ်တုံပြည်နယ် ကွမ်ကျိုးမြို့တွင် ကျင်းပနေသည့် နှစ် ၁၃၀ ပြည့် တရုတ် သွင်းကုန် ထုတ်ကုန် ကုန်စည်ပြပွဲ ခန်းမ၌ တရုတ်နိုင်ငံ အိမ်သုံး ပရိဘောဂ လုပ်ငန်း ၏ အစိမ်းရောင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖိုရမ်ကို တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပိတ်သိမ်းခဲ့သည်။

Canton Fair ဟုလည်းသိကြသည့် ပွဲတော်၏အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး Chu Shijia က တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping သည် နှစ် ၁၃၀ ပြည့် Canton Fair သို့ ဝမ်းမြောက်ကြောင်းသဝဏ်လွှာပေးပို့ပြီး လွန်ခဲ့သည့် ၆၅ နှစ်တာကာလအတွင်း ပြပွဲကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့သော အလှူငွေများကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပြီး အားပေးစကားပြောကြားခဲ့ကြောင်း၊ နိုင်ငံအတွက် အဓိကကျသော ပလက်ဖောင်းတစ်ခုအဖြစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်နှင့် နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှု၏ အရည်အသွေးမြင့်မားတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာဈေးကွက်များကို ချိတ်ဆက်နိုင်ရန်၊

ဝန်ကြီးချုပ် Li Keqiang သည် ပြပွဲဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်၍ အမှာစကား ပြောကြားကာ ပြပွဲသို့ သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့ကြောင်း Chu က ပြောကြားခဲ့သည်။

Chu ၏အဆိုအရ Canton Fair သည် သံတမန်ရေးရာလှုပ်ရှားမှုများလုပ်ဆောင်ရန်၊ တရုတ်၏ဖွင့်လှစ်ရန်ကြိုးပမ်းမှု၊ ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်မှု၊ နိုင်ငံ၏ duel-circulation development paradigm ကို ဆောင်ရွက်ပေးရန်နှင့် နိုင်ငံတကာဖလှယ်မှုများအားကောင်းလာစေရန်အတွက် ထင်ရှားသောပလက်ဖောင်းတစ်ခုအဖြစ် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။

Canton Fair ၏စီစဉ်သူ China Foreign Trade Centre ၏ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်သည့် Chu က စင်တာသည် အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသဘောတရားများကို ကျင့်သုံးပြီး သမ္မတရှီမှ မြှင့်တင်ပေးသည့် ဂေဟစနစ်ယဉ်ကျေးမှုအယူအဆအတိုင်း စည်းဝေးပွဲနှင့် ပြပွဲလုပ်ငန်း၏ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

130 ကြိမ်မြောက် Canton Fair အတွက် လမ်းညွှန်မူမှာ နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်အထွတ်အထိပ်နှင့် ကာဗွန်ကြားနေရေးဆိုင်ရာ ပစ်မှတ်များကို ထမ်းဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် အောင်မြင်မှုများ ပိုမိုခိုင်မာစေရန်၊ စိမ်းလန်းသောစက်မှုကွင်းဆက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန်နှင့် အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အရည်အသွေးမြှင့်တင်ရန် အမျိုးမျိုးသော အစီအမံများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အိမ်သုံးပရိဘောဂလုပ်ငန်း၏ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ဖိုရမ်သည် အိမ်သုံးပရိဘောဂနှင့် ဆက်စပ်စက်မှုလုပ်ငန်းများ၏ အစိမ်းရောင်နှင့် အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

ဖိုရမ်သည် ပါတီအားလုံးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အားကောင်းစေပြီး နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်အထွတ်အထိပ်နှင့် ကာဗွန်ကြားနေရေး ပန်းတိုင်များကို ပူးတွဲထမ်းဆောင်ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုအဖြစ် မျှော်လင့်ကြောင်း Chu က မှတ်ချက်ပြုသည်။

Canton Fair သည် 'ကာဗွန်နည်းသော' ဦးစားပေးဖြစ်သည်။
Green Space လှုပ်ရှားမှုများသည် စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် နိုင်ငံတော်၏ ရည်မှန်းချက်များ စဉ်ဆက်မပြတ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။
ရက်စွဲ- 2021.10.18

Yuan Shenggao မှ

အောက်တိုဘာလ 17 ရက်နေ့တွင် Green Space ၏ ဆောင်ပုဒ်အောက်တွင် လှုပ်ရှားမှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး 130 ကြိမ်မြောက် China Import and Export Fair (သို့မဟုတ် Canton Fair) တွင် ယခုနှစ်၏ ပြခန်းများနှင့် စိမ်းလန်းစိုပြေရေးတို့အတွက် ထိပ်တန်းဖြေရှင်းချက် 10 ခုရရှိခဲ့သော ကုမ္ပဏီများကို ဆုချီးမြှင့်ရန်၊ 126th Canton Fair မှာ ရပ်နေပါတယ်။

ဆုရရှိသူများကို မိန့်ခွန်းပြောကြားရန်နှင့် Canton Fair ၏ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ပါဝင်ရန် ပါတီအားလုံးကို တွန်းအားပေးရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

Canton Fair ၏ လက်ထောက်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး Zhang Sihong နှင့် China Foreign Trade Center ၏ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Wang Guiqing ၊ စက်ယန္တရားနှင့် အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများ တင်သွင်းရောင်းချသည့် တရုတ်ကုန်သည်ကြီးများအသင်းမှ လက်ထောက်အကြီးအကဲ Zhang Xinmin ၊ Anhui ပြည်နယ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာနမှ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Zhu Dan သည် အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ပြီး ဆုရရှိသော ကုမ္ပဏီများအား ဆုများ ပေးအပ်သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားသို့ ကုန်သွယ်မှုအဖွဲ့များ၊ စီးပွားရေးအသင်းများနှင့် ဆုရကုမ္ပဏီများမှ ကိုယ်စားလှယ် (၁၀၀) ခန့် တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။

Zhang က Canton Fair သည် ပြပွဲစက်မှုလုပ်ငန်း၏ စိမ်းလန်းသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရာတွင် သရုပ်ပြပြီး ဦးဆောင်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သင့်သည်ဟု Zhang က ၎င်း၏မိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်နှစ်ထပ်ပစ်မှတ်များကို ထမ်းဆောင်ရန်နှင့် ဂေဟစနစ်ယဉ်ကျေးမှုကို တည်ဆောက်ရန်၊

ယခုနှစ် Canton Fair သည် ကာဗွန်တောင်တက်များနှင့် ကာဗွန်ကြားနေရေးတို့ကို ထမ်းဆောင်ခြင်းအတွက် ကာဗွန်နှစ်ထပ်ရည်မှန်းချက်များကို လမ်းညွှန်မူအဖြစ် မှတ်ယူထားပြီး Canton Fair ၏ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ထိပ်တန်းဦးစားပေးအဖြစ် မြှင့်တင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ပြပွဲတွင်ပါဝင်ရန် အစိမ်းရောင်နှင့် ကာဗွန်နည်းသော ထုတ်ကုန်များကို စုစည်းပြီး ပြပွဲကွင်းဆက်တစ်ခုလုံး၏ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။

Canton Fair သည် ကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် ပြပွဲလုပ်ငန်းတွင် စံသတ်မှတ်ချက်တစ်ခု သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် စံချိန်စံညွှန်းများ အားကောင်းလာစေရန်အတွက် ကတိပြုထားကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

စိမ်းလန်းသော ပြခန်းများ အကဲဖြတ်ရန် လမ်းညွှန်ချက်များ၊ ပြပွဲနေရာ ဘေးကင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် အခြေခံလိုအပ်ချက်များနှင့် စိမ်းလန်းသော ပြပွဲလည်ပတ်မှုအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ပြင်ဆင်မှုအတွက် ၎င်းသည် လျှောက်ထားခဲ့သည်။

Canton Fair သည် Canton Fair Pavilion ပရောဂျက်၏ စတုတ္ထအဆင့် ပရောဂျက်၏ စတုတ္ထအဆင့်ကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် ကာဗွန်နည်းသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး နည်းပညာနှင့် စွမ်းအင်ချွေတာသော လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု အယူအဆများအကူအညီဖြင့် Zero Carbon Exhibition Hall ၏ မော်ဒယ်အသစ်ကိုလည်း တည်ဆောက်မည်ဖြစ်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ပြပွဲပြသသူများ၏ စိမ်းလန်းသော ခင်းကျင်းပြသမှုကို ပိုမိုသိရှိနားလည်လာစေရန်နှင့် Canton Fair ၏ စိမ်းလန်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ပြပွဲဒီဇိုင်းပြိုင်ပွဲကို စတင်စီစဉ်မည်ဖြစ်သည်။

Zhang က စိမ်းလန်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် ရေရှည်တည်တံ့ရန် ခက်ခဲသော အလုပ်ဖြစ်ပြီး ရေရှည်တည်တံ့ရန် လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Canton Fair သည် အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသဘောတရားကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် ကုန်သွယ်ရေးကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များ၊ စီးပွားရေးအသင်းအဖွဲ့များ၊ ပြခန်းပြသသူများ၊ အထူးဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများနှင့် အခြားဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြပွဲလုပ်ငန်း၏ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ကာ “3060 ကာဗွန်ပစ်မှတ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်၊ ”

ဝါရင့်ပြခန်းဖွင့်သူများအတွက် ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဖြင့် လည်ပတ်မှုအောင်မြင်သောကတ်

ရက်စွဲ- 2021.10.19

Yuan Shenggao မှ

နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် e-commerce၊ smart logistics နှင့် online promotion များကဲ့သို့ ဒစ်ဂျစ်တယ်လုပ်ထားသော စီးပွားရေးပုံစံများသည် နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုအတွက် စံသစ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ ကွမ်တုံပြည်နယ် မြို့တော် ကွမ်ကျိုးတွင် ယနေ့ နိဂုံးချုပ်သည့် 130th China Import and Export Fair (သို့) Canton Fair တွင် ဝါရင့်ကုန်သည်အချို့က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

အောက်တိုဘာ ၁၄ ရက်က ကျင်းပသည့် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ဝန်ကြီးချုပ် Li Keqiang က ပြောကြားခဲ့သည်နှင့်အညီ၊

၎င်း၏ အဓိကမိန့်ခွန်းတွင် ဝန်ကြီးချုပ်လီက “နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုကို ဆန်းသစ်သောနည်းလမ်းဖြင့် အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် e-commerce အတွက် ပေါင်းစပ်ရှေ့ပြေးဇုန် အရေအတွက်အသစ်ကို ယခုနှစ်မကုန်မီ ထူထောင်သွားပါမည်။ ကုန်သွယ်မှု ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှုဒစ်ဂျစ်တယ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းအတွက် pacesetter ဇုန်အုပ်စုကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေမည်ဖြစ်ပါသည်။”

Fujian ပြည်နယ်၊ Fuzhou အခြေစိုက် Ranch International သည် Canton Fair သို့ ဝါရင့်တက်ရောက်သူဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏နိုင်ငံရပ်ခြားဈေးကွက်များကို ချဲ့ထွင်ရန်အတွက် ဒစ်ဂျစ်တယ်လုပ်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ရှေ့ဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

3D နှင့် အင်တာနက်နည်းပညာများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဒီဇိုင်းမှထုတ်လုပ်ခြင်းအထိ ပြီးပြည့်စုံသော ဒစ်ဂျစ်တယ်လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကွင်းဆက်တစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြောင်း ကုမ္ပဏီ၏အမှုဆောင်အရာရှိများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ 3D ဒီဇိုင်းနည်းပညာသည် ကုမ္ပဏီအား သုံးစွဲသူများ၏ တစ်ဦးချင်းလိုအပ်ချက်နှင့် အံဝင်ခွင်ကျရှိသော ထုတ်ကုန်များကို တီထွင်နိုင်စေသည်ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။

Ningbo၊ Zhejiang အခြေစိုက် စာရေးကိရိယာထုတ်လုပ်သူ Beifa Group သည် ထုတ်ကုန်များကို ဒီဇိုင်းထုတ်ရန်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တစ်ခုတည်ဆောက်ရန်အတွက် ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာများကို အသုံးပြုနေသည်။

Guangzhou၊ Guangzhou ပြည်နယ်အခြေစိုက် Guangzhou Light Industry Group သည် လွန်ခဲ့သော 65 နှစ်အတွင်း Canton Fair အစည်းအဝေးများအားလုံးကို တက်ရောက်သူဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ဤဝါရင့်နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုကုမ္ပဏီသည် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ဒစ်ဂျစ်တယ်စျေးကွက်ချဲ့ထွင်မှုစွမ်းရည်နှင့် မလုံလောက်ပါ။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များကို ကမ္ဘာသို့စျေးကွက်တင်ရန်အတွက် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် e-commerce ကဲ့သို့သော ဒစ်ဂျစ်တယ်ကိရိယာများကို အသုံးပြုနေသည်။ ယခုနှစ် ပထမ ရှစ်လအတွင်း ၎င်း၏ B2C (စီးပွားရေးမှ ဖောက်သည်များ) ရောင်းအားသည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၃၈.၇ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာသည်ဟု ၎င်း၏ အမှုဆောင်အရာရှိများထံမှ သိရသည်။

Canton Fair သည် ခမ်းနားသော 'စိမ်းလန်းသောအနာဂတ်' ကိုပုံဖော်ထားသည်။
စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုသည် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ဖြစ်ရပ်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
ရက်စွဲ- 2021.10.17

Yuan Shenggao မှ

သမိုင်းကြောင်းရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်မှုသည် အထူးသဖြင့် တိုးတက်နေသော ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

ကာဗွန်အထွတ်အထိပ်နှင့် ကာဗွန်ကြားနေရေးရရှိရေးသည် ပါတီမှပြုလုပ်သော အဓိက ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး ရေရှည်တည်တံ့ပြီး အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုရရှိရန် တရုတ်နိုင်ငံအတွက် မွေးရာပါ လိုအပ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရေးကြီးသော ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေး ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုအနေဖြင့် Canton Fair သည် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီဗဟိုကော်မတီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လိုအပ်ချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး ကာဗွန်ကြားနေရေးပန်းတိုင်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာဆောင်ရွက်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းလျက်ရှိသည်။

ဂေဟစနစ်ယဉ်ကျေးမှုကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်၊ Canton Fair သည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်နှစ်က အစိမ်းရောင်ပြပွဲများကို ရှာဖွေရန် အဆင့်များကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

111 ကြိမ်မြောက် Canton Fair 2012 တွင်၊ China Foreign Trade Center သည် "ကာဗွန်နည်းသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်မည့် ပြပွဲများကို လှုံ့ဆော်ရန်နှင့် ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ အစိမ်းရောင်ပြပွဲကို တည်ဆောက်ခြင်း" ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးပန်းတိုင်ကို ပထမဆုံး အဆိုပြုခဲ့သည်။ စွမ်းအင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများတွင် ကုမ္ပဏီများကို ပါဝင်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည့် ပစ္စည်းများအသုံးပြုမှုကို ထောက်ခံအားပေးကာ အလုံးစုံဒီဇိုင်းနှင့် ဖြန့်ကျက်မှုကို အဆင့်မြှင့်တင်ခဲ့သည်။

2013 ခုနှစ် 113 ကြိမ်မြောက် Canton Fair တွင်၊ Canton Fair တွင် Carbon Low Carbon and Environmental Protection of Development ကို မြှင့်တင်ခြင်းဆိုင်ရာ အကောင်အထည်ဖော်မှုဆိုင်ရာ သဘောထားများကို တရုတ် နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။

၆၅ နှစ်ကြာပြီးနောက်၊ Canton Fair သည် စိမ်းလန်းသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ဆက်လက်တိုးတက်ခဲ့ပါသည်။ 130 ကြိမ်မြောက် Canton Fair တွင်၊ Foreign Trade Center သည် ပြပွဲ၏ လမ်းညွှန်မူအဖြစ် “dual carbon” ပန်းတိုင်ကို ထမ်းဆောင်ရန် အလေးထားပြီး Canton Fair ၏ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ထိပ်တန်းဦးစားပေးအဖြစ် လက်ခံပါသည်။

Canton Fair သည် ပြပွဲတွင် ပါဝင်ရန် အစိမ်းရောင်နှင့် ကာဗွန်နည်းသော ထုတ်ကုန်များကို ပိုမိုဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ လေစွမ်းအင်၊ နေစွမ်းအင်နှင့် ဇီဝလောင်စာစွမ်းအင်ကဲ့သို့သော စက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ထိပ်တန်းကုမ္ပဏီ ၇၀ ကျော်သည် ပြပွဲတွင် ပါဝင်ဆင်နွှဲလျက်ရှိသည်။ အနာဂတ်ကိုကြည့်လျှင် Canton Fair သည် Canton Fair Pavilion ၏ စတုတ္ထအဆင့်ကို တည်ဆောက်ရန် ကာဗွန်နည်းနည်းပညာကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး မြေ၊ ပစ္စည်းများ၊ ရေနှင့် စွမ်းအင်ထိန်းသိမ်းမှု တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော စနစ်များကို တည်ဆောက်မည်ဖြစ်သည်။

စိန်ခေါ်မှုအားလုံးကို ကျော်လွှားရန် အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ဖော်ဆောင်ပါ။
ရက်စွဲ- 2021.10.16

130 ကြိမ်မြောက် တရုတ် သွင်းကုန် ထုတ်ကုန် ပြပွဲ နှင့် ပုလဲမြစ် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှု ဖိုရမ် ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနား တွင် ဝန်ကြီးချုပ် Li Keqiang ၏ မိန့်ခွန်း အကျဉ်းချုပ် ၊

“Canton Fair, Global Share” ဟူသော ဆောင်ပုဒ်ကို ကတိပြု၍ တရုတ် ပို့ကုန်သွင်းကုန် ကုန်စည်ပြပွဲကို ၆၅ နှစ်ကြာ အပြောင်းအရွှေ့ အခြေအနေများကြားတွင် မရပ်မနား ကျင်းပခဲ့ပြီး ထူးထူးခြားခြား အောင်မြင်မှုများ ရရှိခဲ့သည်။ Fair ၏နှစ်စဉ်ငွေပေးငွေယူပမာဏသည်စတင်စဉ်ကဒေါ်လာ ၈၇ သန်းမှ COVID-19 မတိုင်မီဒေါ်လာ ၅၉ ဘီလီယံအထိတိုးလာခဲ့ပြီး၊ အဆ ၆၈၀ နီးပါးတိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ယခုနှစ် ပြပွဲကို အွန်လိုင်းနှင့် ၀က်ဘ်ဆိုက် နှစ်ခုလုံးတွင် ၎င်း၏ သမိုင်းတစ်လျှောက် ပထမဆုံးအကြိမ် ကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ပုံမှန်မဟုတ်သောအချိန်တစ်ခုအတွင်း ဖန်တီးမှုတုံ့ပြန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဖလှယ်မှုသည် သက်ဆိုင်ရာ အားသာချက်များကို အသုံးချပြီး အချင်းချင်း ဖြည့်သွင်းခြင်းဖြင့် နိုင်ငံများ လိုအပ်သည့် အရာဖြစ်သည်။ ထိုသို့သော ဖလှယ်မှုသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုနှင့် လူသားတိုးတက်မှုကို တွန်းအားပေးသည့် အရေးကြီးသော အင်ဂျင်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ လူ့သမိုင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ကြည့်လျှင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း စီးပွားရေး အရှိန်အဟုန်နှင့် ကြီးကျယ်သော ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုသည် လျင်မြန်သော ကုန်သွယ်မှု ချဲ့ထွင်မှုနှင့်အတူ မကြာခဏ လိုက်ပါလာကြောင်း ပြသနေသည်။

နိုင်ငံအချင်းချင်း ပိုမိုပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် ပေါင်းစည်းမှုသည် ခေတ်ရေစီးကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခွင့်အလမ်းတိုင်းကို အများဆုံးအသုံးချရန်၊ စိန်ခေါ်မှုများကို ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကာ လွတ်လပ်၍ တရားမျှတသောကုန်သွယ်မှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် မူဝါဒညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အဓိက ကုန်စည်နှင့် အဓိက အပိုပစ္စည်းများ၏ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ထောက်ပံ့မှု၊ အရေးကြီးသော ကုန်ပစ္စည်းများအတွက် ထောက်ပံ့မှုစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ တည်ငြိမ်ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် အတားအဆီးမဲ့ နိုင်ငံတကာ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးရန်လိုအပ်ပါသည်။

နိုင်ငံတိုင်းရှိလူများသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘဝရရှိခံစားခွင့်ရှိသည်။ လူသားမျိုးနွယ်၏ တိုးတက်မှုသည် နိုင်ငံတိုင်း၏ တူညီသောတိုးတက်မှုအပေါ် မှီတည်နေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သက်ဆိုင်ရာ အားသာချက်များကို အသုံးချပြီး ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်ကို ချဲ့ထွင်ရန်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပုံစံအားလုံးကို အားကောင်းစေကာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မျှဝေမှုဆိုင်ရာ ယန္တရားများကို ကြွယ်ဝစေရန်၊ စီးပွားရေး ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းကို ပိုမိုပွင့်လင်းလာစေရန်၊ အားလုံးပါဝင်နိုင်သည့်၊ ဟန်ချက်ညီပြီး အားလုံးအတွက် အကျိုးရှိစေမည်ဖြစ်သည်။

ရှုပ်ထွေးပြီး တင်းမာသော နိုင်ငံတကာပတ်ဝန်းကျင်အပြင် ယခုနှစ် ကူးစက်ရောဂါနှင့် ပြင်းထန်သော ရေလွှမ်းမိုးမှုတို့မှ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် ပုံမှန် COVID-19 တုံ့ပြန်မှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားကာ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် အခက်အခဲများအထိ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ၎င်း၏စီးပွားရေးသည် တည်ငြိမ်သော ပြန်လည်ဦးမော့လာခဲ့ပြီး အဓိကစီးပွားရေးညွှန်းကိန်းများသည် သင့်လျော်သောအတိုင်းအတာတစ်ခုအတွင်းတွင် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ယခုနှစ် ပထမကိုးလအတွင်း ပျမ်းမျှအားဖြင့် နေ့စဉ်နေ့တိုင်း စျေးကွက်အသစ် ၇၈,၀၀၀ ကျော်ကို မှတ်ပုံတင်ခဲ့ပြီး ယင်းသည် မိုက်ခရိုအဆင့်တွင် စီးပွားရေးတက်ကြွမှု မြင့်တက်လာမှုကို ပြသခဲ့သည်။ အလုပ်အကိုင်သစ် 10 သန်းကျော်ဖြင့် မြို့ပြတွင် အလုပ်အကိုင်များ တိုးလာနေသည်။ စက်မှုလုပ်ငန်းကော်ပိုရိတ်အမြတ်အစွန်း၊ ဘဏ္ဍာရေးဝင်ငွေနှင့် အိမ်ထောင်စုဝင်ငွေများ သိသိသာသာ လျင်မြန်စွာ တိုးတက်မှုကြောင့် စီးပွားရေးစွမ်းဆောင်ရည်သည် ဆက်လက်တိုးတက်နေပါသည်။ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် တတိယသုံးလပတ်တွင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ကျဆင်းသွားသော်လည်း၊ စီးပွားရေးသည် ခိုင်မာသောခံနိုင်ရည်ရှိပြီး တက်ကြွလန်းဆန်းမှုကို ပြသခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်နှစ်တာအတွက် ချမှတ်ထားသည့် ရည်မှန်းချက်များနှင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များကို ပြည့်မီရန် စွမ်းရည်နှင့် ယုံကြည်မှုရှိသည်။

တရုတ်နိုင်ငံအတွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် စိန်ခေါ်မှုအားလုံးကို ကျော်လွှားရန် အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအသစ်အဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး လက်တွေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ရပ်တန့်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ အတွေးအခေါ်သစ်ကို ကျင့်သုံးရန်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ပါရာဒိုင်းအသစ်ကို ဖော်ဆောင်ရန်နှင့် အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤရည်မှန်းချက်များအောင်မြင်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ရေးရာများကို ကောင်းမွန်စွာစီမံခန့်ခွဲရန်၊ အဓိကစီးပွားရေးညွှန်းကိန်းများကို သင့်လျော်သောအကွာအဝေးအတွင်းထားရှိကာ ရေရှည်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏စီးပွားရေး၏ တည်ငြိမ်သောတိုးတက်မှုကို ရေရှည်တည်တံ့စေရန် အာရုံစိုက်နေမည်ဖြစ်ပါသည်။

ပွဲသည် နည်းပညာအသစ်များ၊ တရုတ်အမှတ်တံဆိပ်များကို ကြော်ငြာသည်။

ရက်စွဲ- 2021.10.15

ဆင်ဟွာ

လက်ရှိကျင်းပနေသော 130 ကြိမ်မြောက် တရုတ် သွင်းကုန် ထုတ်ကုန် ကုန်စည်ပြပွဲသည် ခိုင်မာသော သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ စွမ်းရည်များကို ထင်ဟပ်ပြသနေသည့် အရည်အသွေးမြင့် ပြပွဲများနှင့် ထုတ်ကုန်အသစ်များကို ပိုမိုတွေ့မြင်နေရပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ Guangzhou မြူနီစပယ်ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့သည် ပြပွဲသို့ မျက်စိကျစရာ နည်းပညာမြင့်ထုတ်ကုန်များစွာကို ယူဆောင်လာသည်။

EHang သည် ဒေသတွင်း အသိဉာဏ်ရှိသော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ လေယာဉ်ကုမ္ပဏီ EHang သည် မောင်းသူမဲ့ မီနီဘတ်စ်များနှင့် အလိုအလျောက် ဝေဟင်ယာဉ်များကို မိတ်ဆက်ပြသခဲ့သည်။

အခြား Guangzhou ကုမ္ပဏီ JNJ Spas သည် spa၊ လေ့ကျင့်ခန်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး လုပ်ငန်းများကို ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် အာရုံစိုက်မှုများစွာရရှိခဲ့သည့် ၎င်း၏ ရေအောက် ပြေးစက်ရေကန်အသစ်ကို ပြသထားသည်။

Jiangsu ပြည်နယ်ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့သည် ပြပွဲအတွက် ကာဗွန်နည်းသော၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် စွမ်းအင်ချွေတာသော ထုတ်ကုန်ပေါင်း 200,000 ကျော်ကို စုဆောင်းထားပြီး စိမ်းလန်းသောစက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ပြည်တွင်းနှင့် ပြည်ပဈေးကွက်နှစ်ခုစလုံးတွင် တရုတ်နိုင်ငံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် စုဆောင်းခဲ့သည်။

Jiangsu Dingjie Medical သည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးပေါ် သုတေသနအောင်မြင်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော polyvinyl chloride နှင့် latex ထုတ်ကုန်များကို ယူဆောင်လာပါသည်။

အော့ဖ်လိုင်း ပြပွဲကို ကုမ္ပဏီက ပထမဆုံးအကြိမ် တက်ရောက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အစိမ်းရောင်ပေါင်းစပ်ပစ္စည်းများ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကိုအာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့်၊ Dingjie Medical သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကပ်ရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာနည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာပံ့ပိုးကူညီမှုပေးရန်မျှော်လင့်ပါသည်။

Zhejiang Auarita Pneumatic Tools သည် ကုမ္ပဏီမှ အီတလီလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးနှင့် ပူးပေါင်းဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် လေနှင့် ဆီမပါသော ကွန်ပရက်ဆာအသစ်များကို ယူဆောင်လာသည်။ “ဆိုက်မှာ ပြပွဲအတွင်းမှာ ကန်ဒေါ်လာ ၁ သန်းလောက် တန်ဖိုးရှိတဲ့ စာချုပ် ၁၅ ခု လက်မှတ်ရေးထိုးဖို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်” ဟု ကုမ္ပဏီမှ ပြောကြားခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့် ၆၅ နှစ်က ပထမဆုံးကျင်းပခဲ့သည့် အဆိုပါပြပွဲသည် တရုတ်ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ထွန်းကားလာစေရန် အမြဲအထောက်အကူဖြစ်စေခဲ့သည်။ Zhejiang ပြည်နယ်ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းစုသည် ပြပွဲခန်းမ၏ အဓိကဝင်ပေါက်နှင့် ထွက်ပေါက်များတွင် “အရည်အသွေးမြင့် Zhejiang ကုန်ပစ္စည်းများ” တံဆိပ်ပါသည့် ကြော်ငြာဘုတ်ခုနစ်ခု၊ ဗီဒီယိုများနှင့် လျှပ်စစ်မော်တော်ကားလေးခုကို ပြပွဲ၏ အရောင်းမြှင့်တင်ရေးအရင်းအမြစ်များကို အပြည့်အဝအသုံးပြုခဲ့သည်။

၎င်းသည် ပြပွဲ၏အွန်လိုင်းပြပွဲဝဘ်ဆိုဒ်၏ ထင်ရှားသောနေရာတစ်ခုရှိ ဒေသတွင်းကုမ္ပဏီများ၏ဝဘ်ဆိုဒ်များ၏ အကျဉ်းချုပ်စာမျက်နှာသို့ ချိတ်ဆက်ထားသော ကြော်ငြာတစ်ခုတွင်လည်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသည်။

ဟူဘေးပြည်နယ် ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့သည် အော့ဖ်လိုင်းပြပွဲတွင် ပါဝင်ရန် အမှတ်တံဆိပ်လုပ်ငန်း ၂၈ ခုကို စီစဉ်ပြီး ၎င်းတို့အတွက် ပြခန်း ၁၂၄ ခန်းကို တည်ထောင်ထားပြီး စုစုပေါင်း၏ ၅၄ ဒသမ ၆ ရာခိုင်နှုန်း ရှိသည်။

တရုတ်သတ္တု၊ သတ္တုနှင့် ဓာတုပစ္စည်း တင်သွင်းသူနှင့် တင်ပို့ရောင်းချသူများ ကုန်သည်ကြီးများအသင်းသည် ပြပွဲအတွင်း ထုတ်ကုန်အသစ်များ ထုတ်ဝေရန်နှင့် စက်မှုလုပ်ငန်း၏ e-commerce ပလပ်ဖောင်းများကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ကုန်စည်ပြပွဲအတွင်း အွန်လိုင်းနှင့် အော့ဖ်လိုင်း နှစ်မျိုးလုံးတွင် စက်မှုမြှင့်တင်ရေး ဆွေးနွေးပွဲကို ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/ မှ အပ်ဒိတ်သတင်းများ