Fa'ata'ita'iga i tua e ono mafua ai le fa'amafanafanaga ma fa'afitauli IAQ
E fa'aalu e tagata le tele o latou taimi i fale (Klepeis et al. 2001), ma avea ai le lelei o le ea i totonu o se atugaluga. Ua lauiloa lautele o le mamafa o le soifua maloloina o le ea i totonu e taua tele (Edwards et al. 2001; de Oliveira et al.2004; Weisel et al. 2005). O tulaga fa'alelei o lo'o i ai nei ua fa'atulaga e puipuia ai le soifua maloloina ma fa'amafanafanaina mo tagata nofoia, ae o le to'atele e fa'alagolago tele i fa'amasinoga fa'ainisinia ona o le fa'atapula'aina o le fa'amaoniaga fa'asaienisi. O le vaega lea o le a fa'amatalaina auala o lo'o i ai nei ma auala e mafai ai mo le fa'atatauina o fua faatatau mana'omia mo le fa'avevela ma tu'uina atu se aotelega o tulaga taua o lo'o iai.
O LE TAGATA TAGATA MA CABON DIOXIDE
Pettenkofer Zahl fa'avae mo tulaga fa'alelei
O le afu e foliga mai o le puna autu o le manogi o le tino e iloa ai le lelei o le ea i totonu (Gids ma Wouters, 2008). O le manogi e fa'atupu ai le fa'anoanoa, ona o le lelei o le ea e masani ona va'aia o le leai o se manogi. I le tele o tulaga e masani ai tagata nofoia i manogi e mafai ona iloa lelei e se tasi e ulu atu i totonu o le potu. O le faʻamasinoga a le suʻega suʻega asiasi (Fanger et al. 1988) e mafai ona faʻaaogaina e iloilo ai le malosi o le manogi.
O le carbon dioxide (CO2) e le'o se aveta'avale fa'alesoifua maloloina mo le fa'aalia o le ea i totonu o fale. O le CO2 ose fa'ailoga mo meaola fa'aola o tagata ma e mafai ona feso'ota'i ma le leaga o le manogi. O le CO2 ua avea ma faavae mo le toetoe lava o mea uma e manaʻomia mo le faʻaleleia o le ea i fale talu mai le galuega a Pettenkofer (1858). Na ia iloaina e ui e le afaina le CO2 i tulaga masani i totonu ma e le mafai ona iloa e tagata, o se mea filogia fua lea e mafai ona mamanuina tulaga faʻafefe. Mai lenei suʻesuʻega, na ia tuʻuina atu ai le "PettekoferZahl" o le 1000 ppm o se maualuga maualuga o le CO2 maualuga e puipuia ai le manogi mai aafiaga o tagata. Na ia manatu i se faʻatonuga i fafo e tusa ma le 500 ppm. Na ia fautuaina e faʻatapulaʻa le eseesega o le CO2 i le va o totonu ma fafo i le 500 ppm. E tutusa lea ma le fua o le tafe mo se tagata matua e tusa ma le 10 dm3/s ile tagata. O lenei aofaiga o loʻo avea pea ma faʻavae o manaʻoga ea i le tele o atunuu. Mulimuli ane na faia e Yaglou (1937), Bouwman (1983), Kaino (1983) ma Fanger (1988) nisi suʻesuʻega i luga o se faʻaogaina o le faʻaogaina o le faʻaogaina o le faʻaogaina o le ea e faʻavae i luga o le CO2 o se faailoga.
E masani ona fa'aaoga tapula'a CO2 i avanoa (Gids 2011)
Laulau: Tapulaa CO2 masani ona fa'aoga i avanoa (Gids 2011)
O se suʻesuʻega talu ai nei o loʻo faʻaalia ai o le CO2 lava ia e ono aʻafia ai le gaioiga o le mafaufau o tagata (Satish et al. 2012). I le tulaga o le faatinoga o tagata o le pito sili lea ona taua i totonu o potu e pei o potuaoga, potu lauga ma e oʻo lava i nisi tulaga, CO2 maualuga e tatau ona fuafua le maualuga o le ea nai lo le faʻalavelave ma / poʻo le mafanafana. Ina ia mafai ona atiaʻe tulaga faʻavae i luga o le CO2 mo le faʻatinoga o le mafaufau, e tatau ona faʻavaeina se tulaga taliaina o le faʻaalia. Faʻavae i luga o lenei suʻesuʻega, o le tausia o se tulaga e tusa ma le 1000 ppm e foliga mai e leai se faʻaletonu i le faʻatinoga (Satish et al. 2012)
FA'AVAE MO TULAGA FA'AVAE I LE LUANA
VENTILATION MO LE SOIFUA MALOLOINA
O mea filogia e sasaa atu i totonu pe ulu atu i le avanoa e manavaina ai e tagata o lo'o nofoia. O le ea e maua ai se filifiliga e tasi mo le aveeseina o mea filogia e faʻaitiitia ai le faʻaalia a le o le aveeseina o mea filogia i le puna, e pei o faʻamau kuka, poʻo le faʻafefe o le ea i totonu o le fale e ala i le faʻafefe o le fale atoa. E le na'o le fa'alelei o le fa'atonuga mo le fa'aitiitia o fa'aaliga ma atonu e le o se meafaigaluega sa'o i le tele o tulaga.
Ina ia mafai ona mamanuina se ta'iala e pulea ai le ea po'o le filogia e fa'atatau i le soifua maloloina, e tatau ona i ai se malamalamaga manino i mea filogia e pulea, puna i totonu ma puna malosi o ia filogia, ma tulaga taliaina o le fa'aalia i totonu o le fale. O se European Collaborative Action na fausia se auala mo le fuafuaina o le ea e manaʻomia e ausia ai le lelei o le ea i totonu e avea o se galuega a nei mea filogia (Bienfait et al. 1992).
O mea filogia sili ona taua i totonu
O mea filogia e foliga mai e fa'aosoina ai le soifua maloloina tumau e feso'ota'i ma le fa'aalia i totonu ole ea o:
• Vaega laiti (PM2.5)
• Asu tapaa fa'alua (SHS)
• Radon
• Osone
• Formaldehyde
• Acrolein
• O mea filogia e feso'ota'i ma liuga/susū
Ole taimi nei e le'o lava fa'amaumauga e uiga ile malosi ole puna ma sao fa'apitoa ile fa'aalia i totonu ole fale e fa'ata'atia ai se tulaga fa'alelei e fa'atatau ile soifua maloloina. O lo'o i ai le tele o fesuiaiga i uiga puna mai lea fale i lea fale ma o le saosaoa o le ea talafeagai mo se fale atonu e mana'omia le amanaia o puna i totonu ma amioga a tagata nofoia. Ole vaega lea ole su'esu'ega. E mafai ona fa'alagolago tulaga fa'alesoifua maloloina i le lumana'i e fa'amautu ai fua fa'atatau o le fa'avevela.
VENTILATION MO FAAMAFANAFIAGA
E pei ona faamatalaina i luga, o manogi e mafai ona faia se sao taua i le mafanafana ma le soifua manuia. O le isi itu o le mafanafana o le mafanafana mafanafana. E mafai ona fa'aaafia le fa'amafanafanaga o le ea e ala i le felauaiga o le malulu,
ea vevela, susu pe mago. O le vevesi ma le saosaoa o le ea e mafua mai i le ea e mafai ona aafia ai le mafanafana o le vevela. O le maualuga o le infiltration po'o le suiga o le ea e mafai ona tupu ai le fa'alavelave (Liddament 1996).
Ole fa'atatauina ole fua ole ea mana'omia mo le mafanafana ma le soifua maloloina e mana'omia ai auala eseese. O le fa'avevela mo le mafanafana e tele lava ina fa'avae i le fa'aitiitia o le manogi ma le pulea o le vevela/sūsū, ae mo le soifua maloloina o le ta'iala e fa'avae i le fa'aitiitia o fa'aaliga. O se talosaga a le ta'iala tu'ufa'atasiga (CEC 1992) o le fa'avasegaina o le fua o le ea e mana'omia mo le mafanafana ma le soifua maloloina. E tatau ona fa'aoga le maualuga o le ea ea mo le mamanu.
TULAGA FA'AVAE O LO'O IAI
Iunaite Setete TULAFONO FAAVAE: ASHRAE 62.2
O le American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineer's (ASHRAE's) Standard 62.2 o le tulaga e sili ona taliaina e tagata nofomau i le Iunaite Setete. Na fausia e le ASHRAE le Tulaga Fa'ata'atia 62.2 “Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality in Low-Rise Residential Buildings” e foia ai faafitauli i totonu ole ea (IAQ) (ASHRAE 2010). ASHRAE 62.2 ua mana'omia nei i nisi o tulafono faufale, e pei o California's Title 24, ma o lo'o fa'atatauina o se fa'ata'ita'iga masani i le tele o polokalame fa'aleleia le malosi ma fa'alapotopotoga e toleni ma fa'amaonia konekarate fa'atino galuega i fale. O lo'o fa'amaoti mai e le fa'atonuga le aofa'i o le ea ea i fafo e fa'atatau i fale e fa'atatau i le fogafale (se sui mo mea fa'aletino) ma le aofa'i o potu moe (se sui mo fa'aletagata e feso'ota'i ma tagata nofoia) ma mana'omia le faleta'ele ma le fa'avela o mea'ai. O le taulaiga o le tulaga masani e masani ona manatu o le aofaʻi atoa o le ea. O lenei fa'amamafa na fa'avae i luga o le manatu e fa'apea o lamatiaga i totonu o le fale e fa'aosoina e le fa'aauau pea ona fa'aosoina, fa'asoa fa'apogai e pei ole formaldehyde mai meaafale ma bioefluent (e aofia ai le manogi) mai tagata. Ole tulaga mana'omia ole fa'a'avevela fa'ainisinia atoa ile fale na fa'avae ile fa'amasinoga sili a tagata popoto ile matata, ae e le'i fa'avaeina i so'o se au'ili'iliga o vaila'au filogia po'o isi atugaluga fa'alesoifua maloloina.
TULAGA FA'AVAE AE PARUPA
E i ai tulaga eseese o le ea i totonu o atunuu Europa eseese. Dimitroulopoulou (2012) o loʻo tuʻuina mai ai se aotelega o tulaga o loʻo i ai i le faʻatulagaina o laulau mo atunuu e 14 (Pelegium, Czech Republic, Tenimaka, Finelani, Farani, Siamani, Eleni, Italia, Netherlands, Nouei, Potukale, Suetena, Suitiselani, United Kingdom) faatasi ai ma se fa'amatalaga o fa'ata'ita'iga ma su'esu'ega fua na faia i atunu'u ta'itasi. O atunu'u uma ua fa'amaoti fua o le tafe mo fale atoa po'o potu fa'apitoa o le fale. Sa fa'amaoti le ea e le itiiti ifo ma le tasi le tulaga mo potu nei: potu malolo, potumoe, umukuka, faleta'ele, faleuila Ole tele o fa'ata'ita'iga na'o fa'amaoti le ea mo se vaega o potu.
Ole fa'avae mo mana'oga ea e eseese mai lea atunu'u ma lea atunu'u ma mana'oga e fa'atatau i le aofa'i o tagata, fogafale, numera o potu, ituaiga potu, ituaiga iunite po'o nisi tu'ufa'atasiga o nei mea. Brelih ma Olli (2011) tu'ufa'atasia tulaga fa'avevela mo atunu'u e 16 i Europa (Bulgaria, Czech Republic, Siamani, Finelani, Falani, Eleni, Hanikeri, Italia, Lithuania, Netherlands, Nouei, Polani, Potukale, Romania, Slovenia, United Kingdom). Na latou fa'aogaina se seti o fale masani e fa'atusatusa ai fua fa'afesuia'i o le ea (AERs) na fa'atatauina mai nei tulaga. Na latou fa'atusatusa fua faatatau e mana'omia mo le fale atoa ma le fa'avevelaina o galuega. Mana'omia fua fa'alelei fale atoa mai le 0.23-1.21 ACH fa'atasi ai ma tau maualuga i Netherlands ma maualalo i Bulgaria.
La'ititi la'ititi fua fa'a'u'u fa'a'u'u mai 5.6-41.7 dm3/s.
Ole la'ititi la'ititi ole tau ile faleta'ele ole 4.2-15 dm3/s.
Ole la'ititi la'ititi ole ta'ele ile faleta'ele ole 4.2-21.7 dm3/s.
E foliga mai o loʻo i ai se maliliega masani i le va o le tele o tulaga faʻapitoa e manaʻomia se fua faʻaleleia o le fale atoa ma faʻaopoopoga maualuga maualuga o le ea mo potu e mafai ona tutupu ai gaioiga faʻaleagaina, e pei o umukuka ma faletaele, poʻo nofoaga e faʻaalu ai e tagata le tele o latou taimi, faʻapea e pei o potu malolo ma potumoe.
TULAGA I LE FAATINO
O le fausiaina o fale fou e foliga mai ua fausia ina ia fetaui ma manaoga o loʻo faʻamaonia i totonu o le atunuu o loʻo fausia ai le fale. Ua filifilia masini ea ea e fetaui ma fua faatatau o le tafe. Ole fua ole tafe e mafai ona a'afia e sili atu nai lo na'o le masini filifilia. O'omiga i tua mai le savili o lo'o fa'apipi'i i se ili ua tu'uina atu, le fa'apipi'iina lelei ma fa'amama filiga e mafai ona pa'u ai le fa'atinoga o le ili. Ole taimi nei e leai se mana'oga fa'atonu ile tulaga US po'o Europa. O le fa'atulafonoina e fa'atulafonoina i Suetena talu mai le 1991. O le fa'atonuina o le fa'agasologa o le fuaina o le fa'atinoga o fale e iloa ai pe latou te ausia mana'oga (Stratton and Wray 2013). O le fa'atonuina e mana'omia ai alaga'oa fa'aopoopo ma e ono manatu e fa'agata tau. Ona o le le lava o le fa'atonuina, e ono le ausia e sa'o moni tulaga fa'atonuina pe fuafuaina. Stratton et al (2012) fua fua faatatau tafe i 15 Kalefonia, US fale ma maua ai e na o le 1 ausia le ASHRAE 62.2 Standard atoatoa. Fua i Europa atoa ua faailoa mai ai foi le tele o fale ua le ausia tulaga faatonuina (Dimitroulopoulou 2012). E tatau ona fa'aopoopo le fa'atonuina i tulaga o iai nei e fa'amautinoa ai le tausisia i totonu o fale.
Uluai Mataupu
