Форум сприяє зеленому росту
Canton Fair має намір краще обслуговувати цілі країни щодо досягнення максимального рівня вуглецю та нейтральності
Дата: 18.10.2021
Автор Юань Шенгао
У неділю на місці 130-го Китайського імпортно-експортного ярмарку, що проходить у Гуанчжоу, південна провінція Гуандун, завершився форум з екологічного розвитку китайської індустрії меблів для дому.
Чу Шіцзя, генеральний секретар ярмарку, також відомої як Кантонський ярмарок, сказав на форумі, що президент Сі Цзіньпін надіслав вітальне послання 130-му Кантонському ярмарку, високо оцінивши внесок, зроблений подією за останні 65 років, і заохочував він перетвориться на ключову платформу для країни для сприяння відкриттю та високоякісному зростанню міжнародної торгівлі, а також з’єднати внутрішні та міжнародні ринки.
За словами Чу, прем'єр-міністр Лі Кецян взяв участь у церемонії відкриття ярмарку, виступив із програмною промовою та відвідав виставку.
Кантонський ярмарок, за словами Чу, виріс у високопоставлену платформу для здійснення дипломатичної діяльності, просування зусиль Китаю з відкритості, сприяння торгівлі, обслуговування парадигми розвитку народної дуельної циркуляції та зміцнення міжнародних обмінів.
Чу, який також є президентом Китайського центру зовнішньої торгівлі, організатором Кантонської ярмарку, сказав, що центр практикує концепції зеленого розвитку та сприяє зеленому розвитку конгресної та виставкової індустрії відповідно до концепції екологічної цивілізації, яку пропагував президент Сі.
Керівним принципом 130-ї Кантонської ярмарку є забезпечення максимального рівня вуглецю та нейтральності вуглецю. Вжито різноманітних заходів для подальшого закріплення досягнень у сфері зеленого розвитку, плекання зеленого промислового ланцюга та підвищення якості зеленого розвитку.
Форум про екологічний розвиток індустрії меблів для дому в Китаї має велике значення для сприяння екологічному та якісному розвитку домашньої промисловості та суміжних галузей.
Сподіваємося, що форум може послужити можливістю зміцнити співпрацю з усіма сторонами і спільно служити цілям країни досягти вуглецевого піку та вуглецевої нейтральності, зазначив Чу.
Кантонська ярмарка надає пріоритет «низьковуглецевим».
Діяльність зеленого простору підкреслює сталий розвиток промисловості та цілі країни
Дата: 18.10.2021
Автор Юань Шенгао
17 жовтня під час 130-го Китайського імпортно-експортного ярмарку, або Кантонської ярмарку, було проведено серію заходів на тему «Зелений простір», щоб нагородити компанії, які виграли 10 найкращих рішень для оптимізації цьогорічних стендів та зелених стоїть на 126-му Кантонському ярмарку.
Переможців запрошують виступити з промовою та заохочувати всі сторони взяти участь у зеленому розвитку Кантонської ярмарку.
Чжан Сіхун, заступник генерального секретаря Кантонської ярмарку та заступник директора Китайського центру зовнішньої торгівлі, Ван Гуйцин, заступник голови Китайської торгової палати з імпорту та експорту машин і електронних виробів, Чжан Сіньмін, заступник голови Китайської палати Комерції з імпорту та експорту текстилю, Чжу Дан, заступник директора Департаменту торгівлі провінції Аньхой, відвідав захід і вручив нагороди компаніям-переможцям. У заході взяли участь близько 100 представників різних торгових груп, бізнес-асоціацій та компаній, які отримали нагороди.
Чжан сказав у своїй промові, що Кантонський ярмарок має відігравати демонстративну та провідну роль у сприянні зеленому розвитку виставкової індустрії, обслуговуванню подвійних вуглецевих цілей країни та розбудові екологічної цивілізації.
Цьогорічна Кантонська ярмарка розглядає подвійні вуглецеві цілі – забезпечення піків викидів вуглецю та вуглецеву нейтральність як провідний принцип, а також сприяє екологічному розвитку Кантонської ярмарку як головний пріоритет. Він організовує більше зелених та низьковуглецевих продуктів для участі у виставці та сприяє екологічному розвитку всього ланцюга виставки.
Він сказав, що Кантонський ярмарок прагне встановити еталон у індустрії конференцій та виставок та посилити стандартизацію.
Він подав заявку на підготовку трьох національних стандартів: Інструкції з оцінки зелених стендів, Основні вимоги до управління безпекою на виставкових майданчиках та Керівництва щодо роботи зелених виставок.
Canton Fair також побудує нову модель виставкового залу Zero Carbon за допомогою технології захисту навколишнього середовища з низьким вмістом вуглецю та енергозберігаючих концепцій експлуатації для побудови четвертої фази проекту Canton Fair Pavilion.
У той же час він почне планувати конкурс дизайну виставок, щоб ще більше підвищити обізнаність експонентів про зелені виставки та підвищити якість зеленого розвитку Кантонської ярмарку.
Чжан сказав, що зелений розвиток є довгостроковим і важким завданням, яке потрібно підтримувати протягом тривалого часу.
Кантонський ярмарок працюватиме пліч-о-пліч з різними торговими делегаціями, бізнес-асоціаціями, експонентами та спеціальними будівельними компаніями та іншими пов’язаними сторонами для реалізації концепції зеленого розвитку та спільно сприяти сталому розвитку виставкової індустрії Китаю та досягненню «цілей 3060 вуглецю». ”.
Цифрована операція – виграшна картка для ветеранів-експонентів
Дата: 19.10.2021
Автор Юань Шенгао
Цифрові бізнес-моделі, такі як транскордонна електронна комерція, розумна логістика та онлайн-реклама, стануть новою нормою для зовнішньої торгівлі. Про це сказали деякі ветерани торгівлі на 130-му Китайському ярмарку імпорту та експорту, або Кантонському ярмарку, який завершився сьогодні в Гуанчжоу, столиці провінції Гуандун.
Це також відповідає тому, що сказав прем’єр Лі Кецян на церемонії відкриття заходу 14 жовтня.
У своїй програмній промові прем’єр Лі сказав: «Ми будемо працювати швидше, щоб інноваційним способом стимулювати зовнішню торгівлю. До кінця року буде створено нову кількість інтегрованих пілотних зон для транскордонної електронної комерції… Ми активізуємо міжнародне співробітництво з оцифровки торгівлі та розробимо групу зон регулювання темпів для оцифрування світової торгівлі».
Фучжоу, провінція Фуцзянь, Ranch International є ветераном відвідування Кантонської ярмарку. Він також є одним із піонерів у використанні цифрових операцій для розширення своїх зарубіжних ринків.
Керівники компанії заявили, що вона сформувала повний цифровий операційний ланцюжок від проектування до виробництва за допомогою використання 3D та інтернет-технологій. Вони додали, що технологія 3D-дизайну дозволяє компанії розробляти продукти з урахуванням індивідуальних потреб клієнтів.
Виробник канцтоварів Beifa Group у Нінбо, провінція Чжецзян, використовує цифрові технології для розробки продуктів та створення цифрового ланцюга поставок.
Гуанчжоу, компанія Guangzhou Light Industry Group із провінції Гуандун є учасником усіх сесій Кантонської ярмарки за останні 65 років. Однак цій ветеранській зовнішньоторговельній компанії не бракує навичок цифрового маркетингу. Він використовує такі цифрові інструменти, як пряма трансляція та електронна комерція, щоб продати свою продукцію світові. Протягом перших восьми місяців цього року продажі компанії B2C (бізнес-клієнт) зросли на 38,7% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, за словами керівників.
Canton Fair зображує чудове «зелене» майбутнє
Стійке зростання відіграє ключову роль у розвитку подій за останні десятиліття
Дата: 17.10.2021
Автор Юань Шенгао
З історичної точки зору вибір шляху розвитку країни має життєво важливе значення для країн, що розвиваються, що знаходяться на підйомі, особливо для Китаю.
Досягнення вуглецевого піку та вуглецевої нейтральності є важливим рішенням, прийнятим Стороною, і невід’ємною вимогою для Китаю для досягнення сталого та високоякісного розвитку.
Будучи важливою платформою стимулювання торгівлі в Китаї, Кантонський ярмарок виконує рішення ЦК Комуністичної партії Китаю та вимоги Міністерства торгівлі, а також прагне краще обслуговувати цілі вуглецевої нейтральності.
Для впровадження екологічної цивілізації Кантонський ярмарок зробив кроки для вивчення зелених виставок десять років тому.
На 111-му Кантонському ярмарку в 2012 році Китайський центр зовнішньої торгівлі вперше запропонував мету розвитку «пропаганда низьковуглецевих та екологічно чистих виставок і створення екологічної виставки світового класу». Він заохочував компанії брати участь у заходах з енергозбереження та захисту навколишнього середовища, пропагував використання вторинної сировини та покращував загальний дизайн та впровадження.
На 113-му Кантонському ярмарку в 2013 році Китайський центр зовнішньої торгівлі оголосив на Кантонському ярмарку висновки щодо впровадження заходів щодо сприяння розвитку низьковуглецевої продукції та захисту навколишнього середовища.
Через 65 років Кантонський ярмарок продовжує просуватися на шляху зеленого розвитку. На 130-й Кантонській ярмарку Центр зовнішньої торгівлі розглядає досягнення мети «подвійного вуглецю» як керівний принцип виставки та вважає сприяння екологічному розвитку Кантонської ярмарку головним пріоритетом.
Кантонський ярмарок залучив до участі у виставці більше зелених та низьковуглецевих продуктів. У виставці беруть участь понад 70 провідних компаній галузі, таких як енергетика вітру, сонячної енергії та енергії біомаси. Дивлячись у майбутнє, Кантонський ярмарок використовуватиме низьковуглецеву технологію для будівництва четвертої фази павільйону Кантонської ярмарки та створюватиме інтелектуальні системи для покращення збереження землі, матеріалів, води та енергії.
Розвиток основи та ключ до подолання всіх викликів
Дата: 16.10.2021
Скорочення промови прем'єр-міністра Лі Кэцяна на церемонії відкриття 130-го Китайського ярмарку імпорту та експорту та Міжнародного торгового форуму Перл-Рівер
Відданий своєму девізу «Кантонський ярмарок, глобальна частка», Китайський ярмарок імпорту та експорту проводиться безперервно на тлі мінливих обставин протягом 65 років і досяг значних успіхів. Річний обсяг транзакцій ярмарку зріс з 87 мільйонів доларів на початку до 59 мільярдів доларів до COVID-19, що збільшилося майже в 680 разів. Цього року ярмарок вперше в історії проходить як онлайн, так і на місці. Це творчий відгук у незвичайний час.
Міжнародні економічні та торговельні обміни – це те, що потрібно країнам, оскільки вони використовують відповідні переваги та доповнюють один одного. Такі обміни також є важливим двигуном глобального зростання та людського прогресу. Огляд історії людства показує, що світовий економічний підйом і велике процвітання часто супроводжуються швидким розширенням торгівлі.
Більша відкритість та інтеграція між країнами є тенденцією часу. Нам потрібно максимально використовувати всі можливості, спільно вирішувати виклики, підтримувати вільну та справедливу торгівлю та покращувати координацію політики. Нам потрібно збільшити виробництво та постачання основних товарів і ключових запасних частин, збільшити потужність постачання важливих товарів і сприяти безперешкодній міжнародній логістиці, щоб забезпечити стабільну та безперебійну роботу глобальних промислових ланцюгів та ланцюгів поставок.
Люди в усіх країнах мають право на краще життя. Прогрес людства залежить від спільного прогресу всіх країн. Нам потрібно використати свої сильні сторони та спільно розширити пиріг глобального ринку, активізувати всі формати глобальної співпраці та збагатити механізми глобального обміну, щоб зробити економічну глобалізацію більш відкритою, інклюзивною, збалансованою та вигідною для всіх.
Зіткнувшись зі складною та суворою міжнародною обстановкою, а також із численними потрясіннями від пандемії та сильної повені цього року, Китай вирішував виклики та труднощі, підтримуючи регулярну реакцію на COVID-19. Її економіка стабільно відновлюється, а основні економічні показники працюють у належному діапазоні. За перші дев’ять місяців цього року в середньому щоденно реєструвалося понад 78 000 нових суб’єктів ринку, що свідчить про зростання економічної життєздатності на мікрорівні. Зайнятість зростає, з’являється понад 10 мільйонів нових робочих місць у містах. Економічні показники продовжували покращуватися, про що свідчить досить швидке зростання прибутку промислових підприємств, бюджетних надходжень та доходів населення. Хоча економічне зростання певною мірою вирівнялося в третьому кварталі через різні причини, економіка продемонструвала сильну стійкість і велику енергійність, і ми маємо здатність і впевненість у досягненні цілей і завдань, поставлених на рік.
Для Китаю розвиток є основою і ключем до подолання всіх викликів. Ми будемо ґрунтувати наші зусилля на тому, що Китай перебуває на новому етапі розвитку, застосовувати нову філософію розвитку, розвивати нову парадигму розвитку та сприяти високоякісному розвитку. Для досягнення цих цілей ми зосередимося на тому, щоб добре керувати своїми власними справами, підтримувати основні економічні показники в належному діапазоні та підтримувати стабільне зростання економіки Китаю в довгостроковій перспективі.
Подія рекламує нові технології, китайські бренди
Дата: 15.10.2021
Сіньхуа
На 130-й ярмарку імпорту та експорту Китаю, що триває, спостерігається все більше високоякісних експонентів та нових продуктів, що відображають потужні наукові та технологічні можливості.
Муніципальна торгова група Гуанчжоу, наприклад, приносить на ярмарок багато привабливих високотехнологічних продуктів.
EHang, місцева компанія з виробництва інтелектуальних автономних літальних апаратів, представляє безпілотні мікроавтобуси та автоматизовані літальні апарати.
Інша компанія JNJ Spas з Гуанчжоу демонструє свій новий підводний басейн для бігової доріжки, який привернув велику увагу завдяки інтеграції спа, фізичних вправ і реабілітаційних функцій.
Торгова група провінції Цзянсу зібрала для ярмарку понад 200 000 низьковуглецевих, екологічно чистих та енергозберігаючих продуктів, щоб допомогти Китаю краще розвивати внутрішні та зовнішні ринки зеленої промисловості.
Jiangsu Dingjie Medical представляє одне зі своїх останніх дослідницьких досягнень — продукти з полівінілхлориду та латексу.
Компанія вперше відвідає ярмарок офлайн. Зосереджуючись на розробці екологічно чистих композитних матеріалів, Dingjie Medical сподівається надати технічну підтримку для глобальної профілактики епідемії та її контролю.
Zhejiang Auarita Pneumatic Tools пропонує нові повітряні та безмасляні компресори, які компанія розробила спільно з італійським партнером. «Під час виставки на місці ми очікуємо підписати 15 контрактів на суму близько 1 мільйона доларів», – повідомили в компанії.
Ярмарок, вперше проведений 65 років тому, завжди сприяв швидкому підйому китайських брендів. Торгова група провінції Чжецзян повністю використала рекламні ресурси ярмарку, розмістивши сім білбордів, відео та чотири електромобілі з логотипом «високоякісних товарів Чжецзян» на головних входах і виходах з виставкового залу.
Він також інвестував у рекламу, яка містить посилання на сторінку підсумків веб-сайтів місцевих компаній на видному місці веб-сайту онлайн-виставки.
Торгова група провінції Хубей організувала 28 фірмових підприємств для участі в офлайн-виставці та встановила для них 124 стенди, що становить 54,6 відсотка від загальної кількості групи.
Китайська торгово-промислова палата імпортерів і експортерів металів, мінералів та хімічних речовин проведе конференцію з просування промисловості як онлайн, так і офлайн під час ярмарку, щоб випустити нові продукти та розширити платформи електронної комерції в галузі.
Новини оновлено з https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/
