Iindaba ze-130 zeCanton Fair

IForam ikhuthaza ukukhula kohlaza
ICanton Fair isetelwe ukukhonza ngcono ekujoliswe kuko kwikhabhoni yelizwe kunye nokungathathi hlangothi
Umhla: 2021.10.18

NguYuan Shenggao

Iforamu yophuhliso lohlaza kushishino lwefenitshala yasekhaya yaseTshayina ivalwe ngeCawe kwindawo yoMnyhadala we-130 waseTshayina wokuThunyela ngaphandle nokuThunyelwa ngaphandle obubanjelwe eGuangzhou kumazantsi ephondo laseGuangdong.

UChu Shijia, unobhala-jikelele walo mboniso, nokwaziwa ngokuba yiCanton Fair, kwindibano uthe uMongameli Xi Jinping uthumele umyalezo wokuvuyisana ne-130th Canton Fair, encoma igalelo elenziwe ngulo msitho kule minyaka ingama-65 idlulileyo, kwaye ekhuthaza. ukuba iziphuhlise ibe liqonga elingundoqo lesizwe ukuze likhuthaze ukuvula ibhodi yonke kunye nokukhula okukumgangatho ophezulu worhwebo lwamazwe ngamazwe, kunye nokudibanisa iimarike zasekhaya nezamazwe ngamazwe.

Inkulumbuso uLi Keqiang uzimase umsitho wokuvula lo mboniso, wanikela intetho ephambili kwaye wandwendwela umboniso, utshilo uChu.

I-Canton Fair, ngokutsho kweChu, ikhule ibe yindawo ephezulu yokwenza imisebenzi yezozakuzo, ukuqhubela phambili iinzame zokuvula i-China, ukukhuthaza urhwebo, ukukhonza i-paradigm yophuhliso lwe-duel-circulation yesizwe kunye nokomeleza ukutshintshiselana ngamazwe ngamazwe.

U-Chu, okwangumongameli weZiko loRhwebo lwaNgaphandle laseChina, umququzeleli weCanton Fair, uthe iziko liziqhelanise neengcamango zophuhliso lohlaza kwaye likhuthaze uphuhliso lohlaza lwendibano kunye noshishino lwemiboniso kulandela ingcamango yempucuko yendalo ekhuthazwa nguMongameli Xi.

Umthetho-siseko okhokelayo kuMboniso we-130 weCanton kukubonelela ngencopho yekhabhoni ekujoliswe kuyo nokungathathi cala kwekhabhoni. Amanyathelo ngamanyathelo athathiweyo ukuqinisa ngakumbi impumelelo kuphuhliso lohlaza, ukukhulisa ikhonkco lemizi-mveliso eluhlaza kunye nokuphucula umgangatho wophuhliso lohlaza.

Iforamu yophuhliso lohlaza kushishino lwefenitshala yasekhaya yaseTshayina ibaluleke kakhulu ekukhuthazeni uphuhliso lohlaza kunye nomgangatho ophezulu wefenitshala yasekhaya kunye nemizi-mveliso enxulumene noko.

Kuyathenjwa ukuba iforamu inokusebenza njengethuba lokuqinisa intsebenziswano kunye nawo onke amaqela kwaye isebenze ngokudibeneyo i-carbon peaking yesizwe kunye neenjongo zokungathathi hlangothi kwekhabhoni, uChu waphawula.

I-Canton Fair ithatha 'ikhabhoni ephantsi' iphambili
Imisebenzi yeNdawo yoHlaza iqaqambisa uphuhliso oluzinzileyo loshishino neenjongo zesizwe
Umhla: 2021.10.18

NguYuan Shenggao

Ngo-Oct 17, uluhlu lwemisebenzi phantsi komxholo othi Indawo eluhlaza yabanjwa ngexesha le-130th China Export and Export Fair, okanye iCanton Fair, ukuvuza iinkampani eziphumelele izisombululo eziphezulu ze-10 zokuphucula amadokodo alo nyaka kunye nohlaza. ime kwi-126th Canton Fair.

Abaphumeleleyo bayamenywa ukuba benze iintetho kwaye baqhube onke amaqela ukuba athathe inxaxheba kuphuhliso oluluhlaza lweCanton Fair.

UZhang Sihong, uSekela Nobhala-Jikelele weCanton Fair kunye nosekela mlawuli weZiko loRhwebo lwaNgaphandle laseTshayina, uWang Guiqing, usekela-ntloko weCandelo lezoRhwebo laseTshayina lokuThunyelelwa ngaphandle kunye nokuThunyelelwa ngaphandle koomatshini kunye neeMveliso zoMbane, uZhang Xinmin, usekela-ntloko weChina Chamber. wezoRhwebo lokuThunyelelwa kwamanye amazwe kunye nokuThunyelelwa kweMiqhaga, uZhu Dan, usekela mlawuli weSebe lezoRhwebo lePhondo lase-Anhui, wayekho kulo msitho kwaye wanikezela ngeembasa kwiinkampani eziphumeleleyo. Bamalunga ne-100 labameli abaphuma kumaqela ahlukeneyo orhwebo, imibutho yamashishini kunye neenkampani eziphumelele amabhaso kulo msitho.

UZhang uthe kwintetho yakhe ukuba iCanton Fair kufuneka idlale indima ebonisayo kunye nekhokelayo ekukhuthazeni ukuphuhliswa kohlaza kwimboni yomboniso, ukukhonza iithagethi zekhabhoni ezimbini zelizwe kunye nokwakha impucuko yendalo.

ICanton Fair yalo nyaka ijonga iinjongo zekhabhoni ezimbini zokusebenzela iincopho zekhabhoni kunye nokungathathi hlangothi kwekhabhoni njengomgaqo okhokelayo, kwaye ikhuthaza uphuhliso lohlaza loMboniso waseCanton njengowona mba uphambili. Iququzelela iimveliso eziluhlaza kunye nekhabhoni ephantsi ukuba zithathe inxaxheba kumboniso kwaye ziphucule ukuphuhliswa kohlaza kwekhonkco lonke lomboniso.

Uthe iCanton Fair izibophelele ekubekeni ibhenchmark kwindibano kunye nemboniselo yoshishino kunye nokomeleza umgangatho.

Ifake isicelo sokulungiselela imigangatho emithathu yesizwe: Izikhokelo zoVavanyo lweeNdawo eziHlaza, iiMfuno eziSisiseko zoLawulo loKhuseleko lweNdawo yokuBonisa kunye neziKhokelo zokuSebenza koMboniso ohlaza.

I-Canton Fair iya kwakha kwakhona imodeli entsha yeHolo yeMboniso ye-Zero Carbon, ngoncedo lobuchwepheshe bokukhusela i-carbon-low-carbon environment kunye neengcamango zokusebenza zokulondoloza amandla ukuze kwakhiwe isigaba sesine seprojekthi yeCanton Fair Pavilion.

Kwangaxeshanye, iya kuqalisa ukucwangcisa ukhuphiswano loyilo lomboniso ukwandisa ngakumbi ulwazi lomboniso oluhlaza wababonisi, kunye nokunyusa umgangatho wophuhliso lohlaza weCanton Fair.

UZhang uthe uphuhliso oluluhlaza ngumsebenzi wexesha elide kunye nonzima, omele ugcinwe ixesha elide.

ICanton Fair iya kusebenzisana kunye nabathunywa abahlukeneyo borhwebo, imibutho yoshishino, ababonisi kunye neenkampani ezizodwa zokwakha kunye namanye amaqela anxulumeneyo ukuphumeza ingqikelelo yophuhliso lohlaza, kunye nokukhuthaza ngokudibeneyo uphuhliso oluzinzileyo loshishino lwemiboniso yaseTshayina kwaye bafezekise "3060 Carbon Targets. ”.

Ukusebenza kwedijithali ikhadi eliphumeleleyo lababonisi abangamagqala

Umhla: 2021.10.19

NguYuan Shenggao

Iimodeli zoshishino lwedijithali ezifana ne-e-commerce enqumla imida, i-smart logistics kunye nentengiso ye-intanethi iya kuba yinto entsha yorhwebo lwangaphandle. Yiloo nto ethethwa ngabanye abarhwebi abangamagqala kwi-130th China Import and Export Fair, okanye iCanton Fair, equkunjelwa namhlanje eGuangzhou, isixeko esilikomkhulu lephondo laseGuangdong.

Oku kukwahambelana neNkulumbuso uLi Keqiang kumsitho wokuvula umsitho nge-14 kaOkthobha.

Kwintetho yakhe ephambili, iNkulumbuso uLi uthe: “Siza kusebenza ngokukhawuleza ukukhulisa urhwebo lwangaphandle ngendlela entsha. Inani elitsha lezowuni ezidibeneyo zokulinga urhwebo lwe-intanethi olunqamleza imida luya kusekwa phambi kokuphela konyaka… Siza kunyusela intsebenziswano yamazwe ngamazwe kurhwebo lwedijithali kwaye siphuhlise iqela lezowuni zesantya sokuthengisa urhwebo lwehlabathi kwidijithali.”

IFuzhou, iRanch International esekwe kwiphondo laseFujian ligqala lokuya eCanton Fair. Ikwangomnye woovulindlela ukusebenzisa imisebenzi yedijithali ukwandisa iimarike zayo zaphesheya.

Abaphathi bale nkampani bathi yenze ikhonkco elipheleleyo lokusebenza ledijithali ukusuka kuyilo ukuya kwimveliso ngokusebenzisa i-3D kunye nobuchwepheshe be-intanethi. Bongeze ukuba itekhnoloji yoyilo lwe-3D ivumela inkampani ukuba iphuhlise iimveliso ezilungiselelwe iimfuno zabathengi.

INingbo, umvelisi wezinto zokubhala osekwe kwiphondo laseZhejiang iBeifa Group isebenzisa itekhnoloji yedijithali ukuyila iimveliso kunye nokwakha ikhonkco lokubonelela ngedijithali.

Iqela laseGuangzhou, laseGuangdong esekwe kwiphondo laseGuangzhou Light lizimase zonke iiseshini zaseCanton Fair kule minyaka ingama-65 idlulileyo. Nangona kunjalo, le nkampani yezorhwebo yangaphandle ayifutshane kwizakhono zokuthengisa zedijithali nangayiphi na indlela. Isebenzisa izixhobo zedijithali ezinjengokusasaza bukhoma kunye ne-e-commerce ukuthengisa iimveliso zayo kwihlabathi. Ngethuba leenyanga ezisibhozo zokuqala zalo nyaka, i-B2C yayo (ishishini-kumthengi) intengiso inyuke nge-38.7 ekhulwini ngonyaka, ngokutsho kwabaphathi bayo.

ICanton Fair ibonisa ikamva 'eliluhlaza' eliqaqambileyo
Ukukhula okuzinzileyo kudlala indima ephambili kuphuhliso lomsitho kule minyaka ingamashumi idlulileyo
Umhla: 2021.10.17

NguYuan Shenggao

Ngokwembali, ukhetho lwendlela yophuhliso lwelizwe lubaluleke kakhulu kumazwe asaphuhlayo asakhulayo, ngakumbi eTshayina.

Ukufezekisa i-carbon peak kunye nokungathathi hlangothi kwekhabhoni sisigqibo esikhulu esenziwe yiQela kunye nemfuno engokwemvelo ye-China ukufezekisa uphuhliso oluzinzileyo kunye nomgangatho ophezulu.

Njengeqonga elibalulekileyo lokukhuthaza urhwebo e-China, i-Canton Fair iphumeza izigqibo zeQela lamaKomanisi leKomidi eliPhakathi laseChina kunye neemfuno zoMphathiswa wezoRhwebo, kwaye lizama ukukhonza ngcono iinjongo zekhabhoni ezingathathi hlangothi.

Ukuphumeza impucuko yendalo, uMbono waseCanton uthathe amanyathelo okuhlola imiboniso eluhlaza kwiminyaka elishumi eyadlulayo.

Kwi-111th Canton Fair kwi-2012, iZiko lezoRhwebo lwaNgaphandle laseTshayina liqale licebise injongo yophuhliso "yokuvakalisa imiboniso ephantsi kwekhabhoni kunye nendalo kunye nokwakha umboniso oluhlaza okumgangatho wehlabathi". Ikhuthaze iinkampani ukuba zithathe inxaxheba kugcino lwamandla kunye nemisebenzi yokukhuselwa kokusingqongileyo, ikhuthaze ukusetyenziswa kwezinto ezinokuphinda isetyenziswe kwaye iphucule uyilo lonke kunye nokusasazwa.

Kwi-113th Canton Fair kwi-2013, iZiko lezoRhwebo lwangaphandle laseTshayina livakalise iimbono zokuPhunyezwa ngokuKhuthaza uPhuhliso lweKhabhoni ephantsi kunye nokuKhuselwa kokusiNgqongileyo kwiCanton Fair.

Emva kweminyaka engama-65, iCanton Fair iqhubekile nokwenza inkqubela phambili kwindlela yophuhliso lohlaza. Kwi-130th Canton Fair, iZiko loRhwebo lwaNgaphandle lijonga ukukhonza injongo "yekhabhoni ezimbini" njengomgaqo okhokelayo womboniso, kwaye ithatha ukukhuthazwa kokuphuhliswa kohlaza kweCanton Fair njengento ephambili.

ICanton Fair yatsala imveliso eluhlaza kunye nekhabhoni ephantsi ukuba ithathe inxaxheba kulo mboniso. Zingaphezu kwama-70 iinkampani ezihamba phambili kolu shishino, ezifana namandla omoya, amandla elanga, kunye ne-biomass energy, zithatha inxaxheba kulo mboniso. Ukujonga kwixesha elizayo, iCanton Fair iya kusebenzisa iteknoloji yekhabhoni ephantsi ukwakha isigaba sesine seCanton Fair Pavilion, kunye nokwakha iinkqubo ezihlakaniphile zokuphucula umhlaba, izinto, amanzi kunye nokugcinwa kwamandla.

Ukuphuhlisa isiseko kunye nesitshixo ukoyisa yonke imingeni
Umhla: 2021.10.16

Ushwankathelo lwentetho yeNkulumbuso u-Li Keqiang kumsitho wokuvula uMboniso we-130 waseTshayina wokuThunyelelwa kwamanye amazwe kunye neQonga lezoRhwebo laMazwe ngaMazwe lasePearl River.

Izibophelele kwimotto yayo ethi “Canton Fair, Global Share”, uMbono waseTshayina wokuNgenisa nokuThumela ngaphandle uye wabanjwa ngokungayekiyo phakathi kweemeko eziguquguqukayo iminyaka engama-65, kwaye ufumene impumelelo emangalisayo. Umthamo wentengiselwano yonyaka weFair unyuke ukusuka kwi-87 yezigidi zeedola ekuqaleni ukuya kwi-59 yeebhiliyoni zeedola ngaphambi kwe-COVID-19, ukwanda kwamaxesha angama-680. Umboniso kulo nyaka ubanjelwe kwi-intanethi nakwisiza okokuqala kwimbali yawo. Le yimpendulo yokudala ngexesha elingaqhelekanga.

Utshintshiselwano lwezoqoqosho norhwebo lwamazwe ngamazwe luyinto amazwe ayidingayo njengoko efumana amandla ahlukeneyo kwaye ayancedisana. Utshintshiselwano olunjalo lukwayinjini ebalulekileyo ekhuthaza ukukhula kwehlabathi kunye nenkqubela phambili yabantu. Uphononongo lwembali yoluntu lubonisa ukuba ukuchuma kwezoqoqosho ehlabathini lonke nokuchuma okukhulu ngokufuthi kukhatshwa kukwanda ngokukhawuleza kwezorhwebo.

Ukuvuleleka okukhulu kunye nomanyano phakathi kwamazwe ngumkhwa wamaxesha. Kufuneka sisebenzise onke amathuba kangangoko, sihlangabezane nemiceli mngeni ngokusebenzisana, sibambe urhwebo olukhululekileyo nolungenamkhethe, kwaye sandise ulungelelwaniso lomgaqo-nkqubo. Kufuneka sandise imveliso kunye nonikezelo lweempahla eziphambili kunye namacandelo angundoqo asetyenzisiweyo, siphakamise umthamo wokubonelela ngempahla ebalulekileyo, kwaye siququzelele ukuhanjiswa kwezizwe ngezizwe okungathintelekiyo, ukuqinisekisa ukusebenza okuzinzileyo nokusebenzayo kwemizi-mveliso yehlabathi kunye namakhonkco okubonelela.

Abantu kuwo onke amazwe banelungelo lobomi obungcono. Inkqubela phambili yoluntu ixhomekeke kwinkqubela phambili ekwabelwana ngayo yawo onke amazwe. Kufuneka singene kumandla ethu ahlukeneyo kwaye sandise ngokudibeneyo urhwebo lwehlabathi, sivuselele zonke iindlela zentsebenziswano yehlabathi kwaye sityebise iindlela zokwabelana ngehlabathi, ukwenza umanyano lwamazwe ngamazwe luvuleleke ngakumbi, lubandakanyeke, lulungelelane kwaye lube luncedo kumntu wonke.

Ijongene nemekobume enzima kunye nengqongqo yamazwe aphesheya kunye nezothuso ezininzi ezivela kubhubhani kunye nezikhukhula ezinamandla kulo nyaka, i-China iye yaphakama yaya kumngeni kunye nobunzima, ngelixa igcina impendulo rhoqo ye-COVID-19. Uqoqosho lwayo luzinzisile ukuchacha okuthe gqolo kwaye izalathisi eziphambili zezoqoqosho beziqhuba ngokoluhlu olufanelekileyo. Kwiinyanga ezilithoba zokuqala kulo nyaka, ngaphezu kwama-78,000 amaqumrhu amatsha emarike abhalisiweyo ngokomndilili wemihla ngemihla, umboniso wokunyuka kwamandla ezoqoqosho kwinqanaba elincinci. Ingqesho iyakhula, ngokongezelelwe imisebenzi emitsha yasedolophini engaphezu kwezigidi ezili-10. Ukusebenza koqoqosho kuqhubekile nokuphucuka, njengoko kungqinwa kukukhula okukhawulezayo kwingeniso yeshishini, ingeniso yemali kunye nengeniso yekhaya. Nangona ukukhula koqoqosho kuye kwathabath’ unyawo kwikota yesithathu ngenxa yezizathu ezahlukeneyo, uqoqosho lubonakalise ukomelela okumandla kunye nodlamko olukhulu, kwaye sinamandla nokuzithemba ukuhlangabezana nokujoliswe kuko kunye nemisebenzi ebekelwe unyaka.

E-China, uphuhliso lusisiseko kunye nesitshixo sokoyisa yonke imingeni. Siya kuzinzisa iinzame zethu kwinyani yokuba i-China ikwinqanaba elitsha lophuhliso, sisebenzise ifilosofi entsha yophuhliso, sikhuthaze imbono entsha yophuhliso kwaye sikhuthaze uphuhliso olukumgangatho ophezulu. Ukufezekisa ezi njongo, siya kuhlala sigxile ekulawuleni imicimbi yethu kakuhle, sigcine izalathisi ezingundoqo zoqoqosho kuluhlu olufanelekileyo kwaye sigcine ukukhula okuzinzileyo koqoqosho lwaseTshayina ekuhambeni kwexesha.

Umsitho ukhuthaza itekhnoloji entsha, iibrendi zaseTshayina

Umhla: 2021.10.15

Xinhua

Umboniso oqhubekayo we-130 we-China wokungenisa nokuThunyela ngaphandle ubungqina ababonisi abakumgangatho ophezulu ngakumbi kunye neemveliso ezintsha ezibonisa amandla enzululwazi kunye nobuchwepheshe.

Iqela lezorhwebo likamasipala wase-Guangzhou, umzekelo, lizisa iimveliso ezininzi zobugcisa obuphezulu obunomtsalane.

I-EHang, inkampani yemoto esebenza emoyeni ekrelekrele yalapha, iqala ngeminibus engenabantu kunye neenqwelomoya ezizihambelayo.

Enye inkampani yaseGuangzhou iJNJ Spas ibonisa ichibi layo elitsha lokunyathela elingaphantsi kwamanzi, elifumene ingqalelo enkulu ngokudibanisa i-spa, imithambo kunye nemisebenzi yokubuyisela kwisimo sangaphambili.

Iqela lezorhwebo lephondo laseJiangsu liqokelele ngaphezu kwe-200,000 yekhabhoni ephantsi, ehambelana nokusingqongileyo kunye nemveliso yokonga amandla ukwenzela umboniso, ijolise ekuncedeni iChina iphuhlise ngcono zombini iimarike zasekhaya kunye nezangaphandle kushishino lohlaza.

I-Jiangsu Dingjie Medical izisa enye yeempumelelo zayo zophando zamva nje, i-polyvinyl chloride kunye neemveliso zelatex.

Kokokuqala ukuba inkampani izimase umboniso ngaphandle kweintanethi. Igxininisa kuphuhliso lwezixhobo eziluhlaza ezihlanganisiweyo, i-Dingjie Medical inethemba lokubonelela ngenkxaso yobugcisa kuthintelo nolawulo lwendyikityha yehlabathi.

I-Zhejiang Auarita Pneumatic Tools izisa umoya omtsha kunye neecompressor ezingenawo ioyile ezidityaniswe yinkampani kunye neqabane lase-Italiya. "Ngexesha lomboniso wesayithi, silindele ukusayina izivumelwano ze-15 ezixabisa malunga ne-1 yezigidi zeedola," yatsho inkampani.

I-fair, eyabanjwa okokuqala kwiminyaka engama-65 eyadlulayo, ibisoloko inegalelo ekunyukeni ngokukhawuleza kweempawu zaseTshayina. Iqela lezorhwebo lephondo laseZhejiang lisebenzise ngokupheleleyo izibonelelo zentengiso yalo mboniso ngokubeka iibhodi zentengiso ezisixhenxe, iividiyo kunye nee-electromobiles ezine ezinelogo “yempahla yeZhejiang ekumgangatho ophezulu” kwiindawo zokungena ezingundoqo kunye nokuphuma kwiholo yomboniso.

Ikwatyale imali kwintengiso enxulumanisa kwiphepha lesishwankathelo lewebhusayithi yeenkampani zasekhaya kwindawo ebalaseleyo yewebhusayithi yomboniso we-intanethi.

Iqela lezorhwebo lephondo laseHubei liququzelele amashishini ohlobo lwe-28 ukuba athathe inxaxheba kumboniso ongekho kwi-intanethi kwaye amise amadokodo angama-124 kubo, ethatha ipesenti ye-54,6 yeqela lilonke.

I-China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters iya kubamba inkomfa yokukhuthazwa kwezoshishino kwi-intanethi kunye ne-intanethi ngexesha lobulungisa, ukukhulula iimveliso ezintsha kunye nokunyusa i-e-commerce platforms kwishishini.

Iindaba zihlaziyiwe https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/