דיין בנין קענען מאַכן איר קראַנק אָדער האַלטן איר געזונט

ד"ר עלען איז דירעקטאָר פון די געזונט בילדינגז פּראָגראַם אין האַרוואַרד TH טשאַן שולע פֿאַר פּובליק געזונט.

[דער אַרטיקל איז אַ טייל פון די דעוועלאָפּינג קאָראָנאַווירוס קאַווערידזש און קען זיין אַוטדייטיד. ]

אין 1974, אַ יונג מיידל מיט מיזעלס געגאנגען צו שולע אין אַפּסטייט ניו יארק. אפילו כאָטש 97 פּראָצענט פון איר יונגערמאַן סטודענטן זענען וואַקסאַנייטיד, 28 ענדיקט זיך קאַנטראַקטינג די קרענק. די אינפעקטירטע סטודענטן זענען געווען פארשפרייט איבער 14 קלאַסרומז, אָבער דאָס יונגע מיידל, דער אינדעקס פאציענט, האָט פארבראכט בלויז אין איר אייגענער קלאַסצימער. דער שולדיק? א ווענאַליישאַן סיסטעם אַפּערייטינג אין רעסירקולאַטינג מאָדע וואָס סאַקט אין די וויראַל פּאַרטיקאַלז פון איר קלאַסצימער און פאַרשפּרייטן זיי אַרום די שולע.

בנינים, ווי דעם היסטארישן ביישפּיל כיילייץ, זענען העכסט עפעקטיוו אין פארשפרייטן קרענק.

צוריק צו די פאָרשטעלן, די מערסט הויך-פּראָפיל זאָגן פון די מאַכט פון בנינים צו פאַרשפּרייטן די קאָראָנאַווירוס איז פֿון אַ אַרומפאָרן שיף - יסענשאַלי אַ פלאָוטינג בנין. פון די 3,000 אָדער אַזוי פּאַסאַנדזשערז און קאָמאַנדע מיטגלידער אויף די קאַראַנטאַנד דיאַמאָנד פּרינסעס, לפּחות 700 זיי זענען באַוווסט צו האָבן קאָנטראַקטעד די נייַע קאָראָנאַווירוס, אַ ינפעקציע קורס וואָס איז באטייטיק העכער ווי אין וווהאַן, טשיינאַ, וווּ די קרענק איז געווען ערשטער געפֿונען.

וואָס טוט דאָס מיינען פֿאַר די פון אונדז וואָס זענען נישט אויף אַרומפאָרן שיפן אָבער זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין שולן, אָפאַסיז אָדער וווינונג בנינים? עטלעכע פֿרעגן זיך אפֿשר, צי זאָלן זיי אַנטלויפֿן אויפֿן קאַנטריסייד, ווי מען האָט געטאָן אין דער פאַרגאַנגענהייט אין צייטן פון עפידעמיעס. אָבער עס טורנס אויס אַז כאָטש געדיכט שטאָטיש טנאָים קענען אַרוישעלפן די פאַרשפּרייטן פון וויראַל קראַנקייַט, בנינים קענען אויך שפּילן ווי באַריערז צו קאַנטאַמאַניישאַן. עס איז אַ קאָנטראָל סטראַטעגיע וואָס איז נישט געטינג די ופמערקזאַמקייט עס פארדינט.

די סיבה איז אַז עס איז נאָך עטלעכע דעבאַטע וועגן ווי די נייַ קאָראָנאַווירוס וואָס ז קאָוויד -19 איז פאַרשפּרייטן. דאָס האָט געפֿירט צו אַן צו ענג צוגאַנג גענומען דורך די פעדעראלע סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פאַרהיטונג און די וועלט געזונט ארגאניזאציע. דאָס איז אַ טעות.

קראַנט גיידליינז זענען באזירט אויף זאָגן אַז דער ווירוס איז טראַנסמיטטעד בפֿרט דורך רעספּעראַטאָרי דראַפּלאַץ - די גרויס, מאל קענטיק דראַפּלאַץ יקספּעלד ווען עמעצער הוסט אָדער ניסן. דער רעקאָמענדאַציע צו דעקן דיין הוסט און ניסן, וואַשן דיין הענט, ריין סערפאַסיז און האַלטן געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג.

אָבער ווען מענטשן הוסט אָדער ניסן, זיי אַרויסטרייַבן ניט בלויז גרויס דראַפּלאַץ, אָבער אויך קלענערער לופט פּאַרטיקאַלז גערופן דראַפּלאַט נוקליי, וואָס קענען בלייַבן העכער און טראַנספּאָרטאַד אַרום בנינים.

פריערדיקע ינוועסטאַגיישאַנז פון צוויי לעצטע קאָראָנאַווירוסעס האָבן געוויזן אַז אַ לופט טראַנסמיסיע איז פארגעקומען. דאָס איז געשטיצט דורך זאָגן אַז דער פּלאַץ פון ינפעקציע פֿאַר איינער פון די קאָראָנאַווירוסעס איז געווען די נידעריקער רעספּעראַטאָרי שעטעך, וואָס קען נאָר זיין געפֿירט דורך קלענערער פּאַרטיקאַלז וואָס קענען זיין טיף ינכיילד.

דאָס ברענגט אונדז צוריק צו בנינים. אויב געראטן שוואַך, זיי קענען פאַרשפּרייטן קרענק. אָבער אויב מיר באַקומען עס רעכט, מיר קענען אַרייַנציען אונדזער שולן, אָפאַסיז און האָמעס אין דעם קאַמף.

דאָ ס וואָס מיר זאָל טאָן. ערשטער, ברענגען מער דרויסנדיק לופט אין בנינים מיט באַהיצונג און ווענאַליישאַן סיסטעמען (אָדער עפן פֿענצטער אין בנינים וואָס טאָן ניט) העלפּס צעפירן לופט קאַנטאַמאַנאַנץ, מאכן ינפעקציע ווייניקער מסתּמא. שוין יאָרן לאַנג טאָן דאָס פאַרקערט: פאַרמאַכן אונדזער פֿענצטער און רעסירקולירן לופט. דער רעזולטאַט זענען שולן און אָפיס בנינים וואָס זענען כראָניש אַנדערווענטאַלייטיד. דאָס ניט בלויז גיט אַ בוסט צו די טראַנסמיסיע פון ​​קרענק, אַרייַנגערעכנט פּראָסט פּלאָגן ווי די נאָראָווירוס אָדער די פּראָסט פלו, אָבער אויך באטייטיק ימפּערז קאַגניטיוו פאַנגקשאַנז.

א לערנען ארויס נאָר לעצטע יאָר געפונען אַז ינשורינג אפילו מינימום לעוועלס פון דרויסנדיק לופט ווענאַליישאַן רידוסט ינפלוענציע טראַנסמיסיע אַזוי פיל ווי 50 פּראָצענט צו 60 פּראָצענט פון די מענטשן אין אַ בנין וואַקסאַנייטיד.

בילדינגז טיפּיקלי רעסירקולירן עטלעכע לופט, וואָס איז געוויזן צו פירן צו אַ העכער ריזיקירן פון ינפעקציע בעשאַס אַוטברייקס, ווייַל קאַנטאַמאַנייטאַד לופט אין איין געגנט איז סערקיאַלייטיד צו אנדערע טיילן פון דער בנין (ווי אין דער שולע מיט מיזעלס). ווען עס איז זייער קאַלט אָדער זייער הייס, די לופט וואָס קומט אויס פון די ויסגאַנג אין אַ שולע קלאַסצימער אָדער אָפיס קען זיין גאָר ריסערקיאַלייטיד. דאָס איז אַ רעצעפּט פֿאַר ומגליק.

אויב לופט זאָל זיין ריסערקיאַלייטיד, איר קענען מינאַמייז קרייַז-קאַנטאַמאַניישאַן דורך פֿאַרבעסערן די פילטריישאַן מדרגה. רובֿ בנינים נוצן נידעריק-מיינונג פילטערס וואָס קענען כאַפּן ווייניקער ווי 20 פּראָצענט פון וויראַל פּאַרטיקאַלז. רובֿ האָספּיטאַלס, אָבער, נוצן אַ פילטער מיט וואָס איז באקאנט ווי אַ MERV ראַנג פון 13 אָדער העכער. און פֿאַר גוט סיבה - זיי קענען כאַפּן מער ווי 80 פּראָצענט פון לופט וויראַל פּאַרטיקאַלז.

פֿאַר בנינים אָן מעטשאַניקאַל ווענטאַליישאַן סיסטעמען, אָדער אויב איר ווילן צו העסאָפע דיין בנין ס סיסטעם אין הויך-ריזיקירן געביטן, פּאָרטאַטיוו לופט פּיוראַפייערז קענען אויך זיין עפעקטיוו אין קאַנטראָולינג די קאַנסאַנטריישאַנז פון אַערבאָרן פּאַרטאַקאַל. רובֿ קוואַליטעט פּאָרטאַטיוו לופט פּיוראַפייערז נוצן HEPA פילטערס, וואָס כאַפּן 99.97 פּראָצענט פון פּאַרטיקאַלז.

די אַפּראָוטשיז זענען געשטיצט דורך עמפּיריקאַל זאָגן. אין די לעצטע אַרבעט פון מיין מאַנשאַפֿט, פּונקט דערלאנגט פֿאַר ייַנקוקנ אָפּשאַצונג, מיר געפֿונען אַז פֿאַר מיזעלס, אַ קרענק דאַמאַנייטאַד דורך לופט טראַנסמיסיע, אַ באַטייטיק ריזיקירן רעדוקציע קענען זיין אַטשיווד דורך ינקריסינג ווענאַליישאַן ראַטעס און ענכאַנסינג פילטריישאַן לעוועלס. (מיזעלס קומט מיט עפּעס וואָס אַרבעט אפילו בעסער וואָס מיר טאָן ניט נאָך האָבן פֿאַר דעם קאָראָנאַווירוס - אַ וואַקצין.)

עס איז אויך גענוג זאָגן אַז ווירוסעס בלייַבנ לעבן בעסער אין נידעריק הומידיטי - פּונקט וואָס כאַפּאַנז אין ווינטער, אָדער אין די זומער אין לופט-קאַנדישאַנד ספּייסאַז. עטלעכע באַהיצונג און ווענאַליישאַן סיסטעמען זענען יקוויפּט צו האַלטן הומידיטי אין די אָפּטימאַל קייט פון 40 פּראָצענט צו 60 פּראָצענט, אָבער רובֿ זענען נישט. אין דעם פאַל, פּאָרטאַטיוו כיומידאַפייערז קענען פאַרגרעסערן הומידיטי אין רומז, ספּעציעל אין אַ היים.

לעצטע, קאָראָנאַווירוס קען פאַרשפּרייטן פֿון קאַנטאַמאַנייטאַד סערפאַסיז - טינגז ווי טיר כאַנדאַלז און קאַונערטאַפּס, ליפט קנעפּלעך און סעלפאָונז. אָפט רייניקונג די הויך-פאַרבינדן סערפאַסיז קענען אויך העלפן. פֿאַר דיין היים און נידעריק-ריזיקירן ינווייראַנמאַנץ, גרין רייניקונג פּראָדוקטן זענען פייַן. (שפיטאלן נוצן עפּאַ רעגיסטרירט דיסינפעקטאַנץ.) צי אין שטוב, שולע אָדער די אָפיס, עס איז בעסטער צו ריין מער אָפט און מער ינטענסלי ווען ינפעקטאַד מענטשן זענען פאָרשטעלן.

לימיטינג די פּראַל פון דעם עפּידעמיע וועט דאַרפן אַן אַלע-אין צוגאַנג. מיט אַ באַטייטיק אַנסערטאַנטי, מיר זאָל וואַרפן אַלץ וואָס מיר האָבן אויף דעם העכסט ינפעקטיאָוס קרענק. אַז מיטל אַנליש די סוד וואָפן אין אונדזער אַרסענאַל - אונדזער בנינים.

יוסף עלען (@j_g_allen) איז דירעקטאָר פון דער געזונט בילדינג פּראָגראַם אין Harvard TH Chan שולע פון ​​​​פּובליק געזונט און אַ קאָ-מחבר פון "געזונט בנינים: ווי דרינענדיק ספּייסאַז פירן פאָרשטעלונג און פּראָודאַקטיוויטי. בשעת ד"ר עלען האט באקומען פאַנדינג פֿאַר פאָרשונג דורך פאַרשידן קאָמפּאַניעס, יסודות און נאַנפּראַפאַט גרופּעס אין די בנין אינדוסטריע, קיינער האט קיין ינוואַלוומאַנט אין דעם אַרטיקל.