Iforamu ikhuthaza ukukhula kohlaza
I-Canton Fair isethelwe ukusebenzela kangcono izinhloso zezwe zokuphakama kwekhabhoni nokungathathi hlangothi
Idethi: 2021.10.18
Ibhalwe nguYuan Shenggao
Isithangami sokuthuthukiswa kwemboni yefenisha yasekhaya yaseChina sivalwe ngeSonto endaweni ye-130th China Import and Export Fair ebanjelwe e-Guangzhou esifundazweni esiseningizimu ye-Guangdong.
UChu Shijia, unobhala-jikelele walo mbukiso, obuye waziwe ngeCanton Fair, uthe esithangamini uMengameli uXi Jinping uthumele umyalezo wokuhalalisela i-130th Canton Fair, encoma amagalelo enziwe yilo mcimbi eminyakeni engu-65 edlule, futhi wakhuthaza. ukuzithuthukisa ibe yinkundla esemqoka yesizwe ukukhuthaza ukuvulwa kwendawo yonke kanye nokukhula kwezinga eliphezulu kwezohwebo lwamazwe ngamazwe, kanye nokuxhumanisa izimakethe zasekhaya nezamazwe ngamazwe.
UNdunankulu uLi Keqiang uhambele umcimbi wokuvula lo mbukiso, wethula inkulumo eyisihluthulelo wavakashela umbukiso, kusho uChu.
I-Canton Fair, ngokusho kukaChu, isikhule yaba inkundla esezingeni eliphezulu yokwenza imisebenzi yobunxusa, ukuqhubekisela phambili imizamo yaseShayina yokuvula amathuba, ukukhuthaza uhwebo, ukukhonza ipharadigm yezwe yokuthuthukisa ukujikeleza kwezwe kanye nokuqinisa ukuhwebelana kwamazwe ngamazwe.
U-Chu, ophinde abe ngumengameli we-China Foreign Trade Centre, umgqugquzeli we-Canton Fair, uthe lesi sikhungo sisebenzise imiqondo yokuthuthukisa imvelo futhi sikhuthaze ukuthuthukiswa kohlaza kwemboni yengqungquthela nemibukiso kulandela umbono wempucuko yezemvelo owakhuthazwa uMongameli Xi.
Umgomo oyisiqondiso se-130th Canton Fair uwukuhlinzeka ngezinhloso zezwe zokuphakama kwekhabhoni kanye nokungathathi hlangothi kwekhabhoni. Kuye kwathathwa izinyathelo ezihlukahlukene ukuze kuqhutshekwe kuhlanganiswe impumelelo ekuthuthukisweni kwemvelo, ukukhulisa uchungechunge lwezimboni eziluhlaza kanye nokwenza ngcono izinga lentuthuko yemvelo.
Isithangami sokuthuthukiswa kohlaza kwemboni yefenisha yasekhaya yaseShayina sibaluleke kakhulu ekukhuthazeni intuthuko eluhlaza kanye nekhwalithi ephezulu yezimboni zefenisha yasekhaya kanye nezimboni ezihlobene nazo.
Kwethenjwa ukuthi lesi sithangami singasebenza njengethuba lokuqinisa ukusebenzisana nazo zonke izinhlangothi futhi sisebenze ngokuhlanganyela imigomo yezwe yokukhuphuka kwekhabhoni kanye nokungathathi hlangothi kwekhabhoni, kuphawula u-Chu.
I-Canton Fair ithatha 'ikhabhoni ephansi' njengento ehamba phambili
Imisebenzi ye-Green Space igqamisa intuthuko esimeme yezimboni nezinhloso zezwe
Idethi: 2021.10.18
Ibhalwe nguYuan Shenggao
Ngo-Oct 17, uchungechunge lwemisebenzi ngaphansi kwendikimba ethi Green Space lwabanjwa ngesikhathi se-130th China Import and Export Fair, noma i-Canton Fair, ukuze kuklonyeliswe izinkampani eziphumelele izixazululo eziyi-10 eziphezulu zokuthuthukisa amadokodo alo nyaka kanye nohlaza. ume e-126th Canton Fair.
Abawinile bayamenywa ukuthi benze izinkulumo futhi baqhubekisele wonke amaqembu ukuthi abambe iqhaza ekuthuthukisweni okuluhlaza kweCanton Fair.
UZhang Sihong, iphini likanobhala-jikelele weCanton Fair kanye nesekela lomqondisi weSikhungo Sohwebo Sangaphandle SaseChina, uWang Guiqing, iphini lenhloko yeChina Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, uZhang Xinmin, isekela lenhloko yeChina Chamber. weCommerce for Import and Export of Textiles, uZhu Dan, isekela lomqondisi woMnyango Wezohwebo Wesifundazwe sase-Anhui, uhambele lo mcimbi futhi wethula imiklomelo ezinkampanini eziwinile. Cishe abameleli abayikhulu abavela emaqenjini ahlukene abahwebi, izinhlangano zamabhizinisi nezinkampani ezihlomule bebehambele lo mcimbi.
U-Zhang uthe enkulumweni yakhe ukuthi i-Canton Fair kufanele ibambe iqhaza elibonakalayo neliholayo ekukhuthazeni ukuthuthukiswa kohlaza kwemboni yombukiso, ukukhonza izinhloso zezwe ezimbili ze-carbon kanye nokwakha impucuko yemvelo.
I-Canton Fair yalo nyaka ibheka imigomo yekhabhoni embaxambili yokunikeza iziqongo zekhabhoni kanye nokungathathi hlangothi kwekhabhoni njengomgomo oyisiqondiso, futhi ikhuthaza ukuthuthukiswa kohlaza kwe-Canton Fair njengokubaluleke kakhulu. Ihlela imikhiqizo eminingi eluhlaza nekhabhoni ephansi ukuze ibambe iqhaza embukisweni futhi ithuthukise ukuthuthukiswa kohlaza kwalo lonke uchungechunge lombukiso.
Uthe i-Canton Fair izibophezele ekubekeni ibhenchmark embonini yengqungquthela nemibukiso kanye nokuqinisa ukumiswa.
Ifake isicelo sokulungiswa kwamazinga kazwelonke amathathu: Izinkombandlela Zokuhlola Amadokodo Aluhlaza, Izidingo Eziyisisekelo Zokulawulwa Kokuphepha Kwendawo Yombukiso kanye Nemihlahlandlela Yokusebenza Kombukiso Ohlaza.
I-Canton Fair izophinde yakhe imodeli entsha yeHholo Lombukiso Le-Zero Carbon, ngosizo lobuchwepheshe bokuvikela indawo ezungezile enekhabhoni ephansi kanye nemiqondo yokusebenza yokonga ugesi ukuze kwakhiwe isigaba sesine sephrojekthi ye-Canton Fair Pavilion.
Ngesikhathi esifanayo, izoqala ukuhlela umncintiswano wokuklama umbukiso ukuze ithuthukise ukuqwashisa kwababukisi ngokubonisa okuluhlaza, futhi ithuthukise ikhwalithi ye-Canton Fair yentuthuko eluhlaza.
UZhang uthe ukuthuthukiswa kohlaza kuwumsebenzi wesikhathi eside futhi onzima, okumele ugcinwe isikhathi eside.
I-Canton Fair izosebenzisana nezithunywa ezehlukene zezohwebo, izinhlangano zamabhizinisi, abakhangisi nezinkampani ezikhethekile zokwakha kanye nezinye izinhlangano ezihlobene ukuze kuqaliswe umqondo wokuthuthukiswa kohlaza, futhi ngokuhlanganyela kugqugquzelwe intuthuko esimeme yemboni yemibukiso yaseChina futhi kuzuzwe “3060 Carbon Targets. ”.
Ukusebenza okudijithali ikhadi eliwinayo labamakadebona bokubukisa
Idethi: 2021.10.19
Ibhalwe nguYuan Shenggao
Amamodeli ebhizinisi edijithali afana ne-e-commerce ewela imingcele, ukuhanjiswa okuhlakaniphile nokukhushulwa ku-inthanethi kuzoba inkambiso entsha yohwebo lwangaphandle. Yilokho okushiwo abanye omakadebona abahwebi embukisweni we-130th China Import and Export Fair, noma iCanton Fair, ophothulwa namuhla eGuangzhou, inhloko-dolobha esifundazweni iGuangdong.
Lokho kuphinde kuhambisane nalokho uNdunankulu uLi Keqiang akusho emcimbini wokuvula umcimbi ngo-Oct 14.
Enkulumeni yakhe yosuku, uNdunankulu uLi uthe: “Sizosebenza ngokushesha ukukhulisa uhwebo lwangaphandle ngendlela entsha. Inombolo entsha yezindawo zokuhlola ezididiyelwe zokuhweba nge-elekthronikhi emngceleni izosungulwa ngaphambi kokuphela konyaka… Sizoqinisa ukubambisana kwamazwe ngamazwe ekusetshenzisweni kwedijithali kwezohwebo futhi sithuthukise iqoqo lezindawo ze-pacesetter ukuze kuhwetshwe ngedijithali uhwebo lwamazwe ngamazwe.”
I-Fuzhou, i-Fujian ezinze esifundazweni i-Ranch International iwumakadebona ohambele i-Canton Fair. Futhi ingelinye lamavulandlela ukusebenzisa ukusebenza kwedijithali ukukhulisa izimakethe zayo zaphesheya.
Abaphathi bale nkampani bathi isisungule uchungechunge lokusebenza oluphelele lwedijithali kusukela ekuklanyweni kuya ekukhiqizeni ngokusebenzisa ubuchwepheshe be-3D kanye ne-inthanethi. Bangeze ngokuthi ubuchwepheshe bayo bokuklama i-3D buvumela inkampani ukuthi ithuthukise imikhiqizo ehambisana nezidingo zamakhasimende.
I-Ningbo, umkhiqizi wezincwadi zokubhala ozinze esifundazweni sase-Zhejiang i-Beifa Group isebenzisa ubuchwepheshe bedijithali ukuklama imikhiqizo nokwakha uchungechunge lokuhlinzeka ngedijithali.
I-Guangzhou, e-Guangdong ezinze esifundazweni i-Guangzhou Light Industry Group iyisithameli sazo zonke izikhathi ze-Canton Fair eminyakeni engama-65 edlule. Kodwa-ke, le nkampani yohwebo yangaphandle engomakadebona ayishodi ngamakhono okuthengisa edijithali nganoma iyiphi indlela. Isebenzisa amathuluzi edijithali afana nokusakaza bukhoma kanye ne-e-commerce ukumaketha imikhiqizo yayo emhlabeni. Ezinyangeni eziyisishiyagalombili zokuqala zalo nyaka, ukuthengiswa kwayo kwe-B2C (ibhizinisi-kuya-kukhasimende) kwenyuke ngamaphesenti angama-38.7 unyaka nonyaka, ngokusho kwabaphathi bayo.
I-Canton Fair iveza ikusasa 'eliluhlaza' elihle
Ukukhula okusimeme kudlala indima ebalulekile ekuthuthukisweni komcimbi emashumini eminyaka adlule
Idethi: 2021.10.17
Ibhalwe nguYuan Shenggao
Ngokomlando, ukukhethwa kwendlela yentuthuko yezwe kubaluleke kakhulu emazweni asathuthuka adlondlobalayo, ikakhulukazi eShayina.
Ukuzuza inani eliphakeme lekhabhoni kanye nokungathathi hlangothi kwekhabhoni kuyisinqumo esikhulu esenziwe yiQembu kanye nemfuneko engokwemvelo yokuthi i-China izuze intuthuko esimeme nekhwalithi ephezulu.
Njengenkundla ebalulekile yokukhuthaza ezohwebo e-China, i-Canton Fair isebenzisa izinqumo zeKomiti Enkulu Yeqembu LamaKhomanisi ase-China kanye nezimfuneko zoMnyango Wezohwebo, futhi ilwela ukufeza kangcono imigomo yokungathathi hlangothi kwekhabhoni.
Ukuze kusetshenziswe impucuko yezemvelo, i-Canton Fair ithathe izinyathelo zokuhlola imibukiso eluhlaza eminyakeni eyishumi edlule.
Kumbukiso we-111 we-Canton ngo-2012, iSikhungo Sohwebo Sangaphandle sase-China saqala sahlongoza umgomo wokuthuthukiswa “wokumela imibukiso yekhabhoni ephansi kanye nemvelo enobungani nokwakha umbukiso oluhlaza osezingeni lomhlaba”. Ikhuthaze izinkampani ukuthi zibambe iqhaza ekongiweni kwamandla kanye nemisebenzi yokuvikela imvelo, yakhuthaza ukusetshenziswa kwezinto ezigaywa kabusha futhi yathuthukisa ukuklama okuphelele nokusetshenziswa.
Kumbukiso we-113 we-Canton ngo-2013, i-China Foreign Trade Centre yamemezela Imibono Yokusebenzisa Ngokukhuthazwa Ukuthuthukiswa Kwekhabhoni Ephansi Nokuvikelwa Kwemvelo e-Canton Fair.
Ngemuva kweminyaka engama-65, i-Canton Fair iqhubekile nokwenza inqubekelaphambili emgwaqeni wokuthuthukiswa kohlaza. Ku-130th Canton Fair, Isikhungo Sokuhweba Ngamazwe Sangaphandle sibheka ukukhonza umgomo “wekhabhoni embaxambili” njengomgomo oyisiqondiso sombukiso, futhi sithatha ukugqugquzelwa kokuthuthukiswa kohlaza kwe-Canton Fair njengento ebaluleke kakhulu.
I-Canton Fair ihehe imikhiqizo eminingi eluhlaza nekhabhoni ephansi ukuthi ibambe iqhaza embukisweni. Zingaphezu kuka-70 izinkampani ezihamba phambili kulo mkhakha, njengamandla omoya, amandla elanga, namandla e-biomass, ezibambe iqhaza kulo mbukiso. Uma sibheka ikusasa, i-Canton Fair izosebenzisa ubuchwepheshe bekhabhoni ephansi ukwakha isigaba sesine se-Canton Fair Pavilion, futhi yakhe izinhlelo ezihlakaniphile zokuthuthukisa umhlaba, izinto zokwakha, amanzi, nokongiwa kwamandla.
Thuthukisa isisekelo nesihluthulelo sokunqoba zonke izinselele
Idethi: 2021.10.16
Izifinyezo zenkulumo kaNdunankulu u-Li Keqiang emcimbini wokuvula uMbukiso we-130 wase-China wokuthekelisa nokuthekelisa kanye ne-Pearl River International Trade Forum.
Njengoba izibophezele esiqubulweni sayo esithi “Canton Fair, Global Share”, uMbukiso Wokungenisa Nokuthekelisa wase-China uye wabanjwa ngokunganqamuki phakathi kwezimo ezishintshayo iminyaka engu-65, futhi uthole impumelelo emangalisayo. Inani lemisebenzi yaminyaka yonke ye-Fair lenyuke lisuka ku-$87 million ekuqaleni laya ku-$59 billion ngaphambi kwe-COVID-19, okuwukunwetshwa izikhathi ezicishe zibe ngu-680. Lo mbukiso kulo nyaka ubanjelwa ku-inthanethi nasendaweni okokuqala ngqa emlandweni wawo. Lena impendulo yokudala ngesikhathi esingajwayelekile.
Ukuhwebelana kwamazwe ngamazwe kwezomnotho nezohwebo yilokho amazwe akudingayo njengoba esebenzisa amandla ahlukahlukene futhi aphelelisana. Ukuhwebelana okunjalo nakho kuyinjini ebalulekile eqhubeza ukukhula komhlaba wonke kanye nenqubekelaphambili yomuntu. Ukubuyekezwa komlando wesintu kubonisa ukuthi ukukhula kwezomnotho emhlabeni wonke nokuchuma okukhulu kuvame ukuhambisana nokwanda okusheshayo kwezohwebo.
Ukuvuleleka okukhulu nokuhlanganiswa phakathi kwamazwe kuwumkhuba wezikhathi. Kudingeka siwasebenzise ngokugcwele wonke amathuba, sibhekane nezinselele ngokubambisana, siphakamise ukuhwebelana okukhululekile nokungenzeleli, futhi sithuthukise ukusebenzisana kwenqubomgomo. Kudingeka sikhulise umkhiqizo kanye nokuhlinzekwa kwezimpahla ezinkulu kanye nezingxenye ezibalulekile eziyisipele, sikhulise umthamo wokuphakelwa kwezimpahla ezibalulekile, futhi senze lula ukuhleleka kwamazwe ngamazwe okungavinjelwanga, ukuze siqinisekise ukusebenza okuzinzile nokushelelayo kwezimboni zomhlaba wonke kanye namaketango okuhlinzeka.
Abantu kuwo wonke amazwe banelungelo lempilo engcono. Inqubekelaphambili yesintu incike enqubeni eyabiwe yawo wonke amazwe. Kudingeka sisebenzise amandla ethu ahlukene futhi sikhulise ngokuhlanganyela imakethe yomhlaba wonke, siqinise zonke izinhlobo zokubambisana komhlaba wonke futhi sicebise izindlela zokwabelana emhlabeni wonke, ukuze senze ukuhwebelana kwezomnotho kwezomnotho kuvuleleke kakhudlwana, kubandakanye wonke umuntu, kulinganisele futhi kuzuzise wonke umuntu.
Ibhekene nesimo samazwe ngamazwe esiyinkimbinkimbi nesiqinile kanye nokushaqeka okuningi okuvela kulo bhubhane kanye nezikhukhula ezinamandla kulo nyaka, i-China ikhuphuke yabhekana nezinselele nobunzima, ngenkathi igcina impendulo evamile ye-COVID-19. Umnotho wayo uhlale usimama kancane futhi izinkomba ezinkulu zezomnotho bezilokhu zisebenza ngaphakathi kwebanga elifanele. Ezinyangeni eziyisishiyagalolunye zokuqala kulo nyaka, kwabhaliswa amabhizinisi amasha angaphezu kuka-78,000 ngokwesilinganiso nsuku zonke, okuwuphawu lokukhula kokuqina kwezomnotho ezingeni elincane. Ukuqashwa kuyanda, njengoba kunemisebenzi emisha engaphezu kwezigidi eziyi-10 yasemadolobheni. Ukusebenza komnotho kuye kwaqhubeka nokuba ngcono, njengoba kufakazelwa ukukhula okusheshayo kwenzuzo yezinkampani zezimboni, imali engenayo yezimali kanye nemali engenayo yasekhaya. Nakuba ukukhula komnotho kwehle ngezinga elithile kwikota yesithathu ngenxa yezizathu ezehlukene, umnotho ukhombise ukusimama okuqinile nokunyakaza okukhulu, futhi sinekhono nokuqiniseka ukuhlangabezana nemigomo nemisebenzi esibekelwe unyaka.
E-China, intuthuko iyisisekelo nesihluthulelo sokunqoba zonke izinselele. Sizokwenza imizamo yethu eqinisweni lokuthi i-China isezingeni elisha lokuthuthuka, sisebenzise ifilosofi entsha yentuthuko, sikhuthaze umbono omusha wentuthuko futhi sikhuthaze intuthuko yezinga eliphezulu. Ukuze sifinyelele lezi zinhloso, sizohlala sigxile ekuphatheni izindaba zethu kahle, sigcine izinkomba ezinkulu zomnotho zisezingeni elifanele futhi sigcine ukukhula komnotho waseShayina ngokuhamba kwesikhathi.
Umcimbi ukhuthaza ubuchwepheshe obusha, izinhlobo zamaShayina
Idethi: 2021.10.15
I-Xinhua
Umbukiso oqhubekayo we-130 we-China Import and Export Fair ubulokhu ufakazela abakhangisi bezinga eliphezulu kanye nemikhiqizo emisha ebonisa amakhono aqinile kwezesayensi nezobuchwepheshe.
Iqembu lokuhweba likamasipala wase-Guangzhou, isibonelo, liletha imikhiqizo eminingi yobuchwepheshe obuphezulu edonsa amehlo embukisweni.
I-EHang, inkampani yasendaweni yezimoto ezisebenza emoyeni ezihlakaniphile ezizimele, ikhipha amakhumbi angenamuntu kanye nezimoto zasemoyeni ezizenzakalelayo.
Enye inkampani yase-Guangzhou i-JNJ Spas ibonisa ichibi layo elisha le-treadmill elingaphansi kwamanzi, elithole ukunakwa okukhulu ngokuhlanganisa i-spa, ukuzivocavoca umzimba kanye nemisebenzi yokuvuselela.
Iqembu lesifundazwe lakwaJiangsu liqoqe imikhiqizo engaphezu kuka-200,000 enekhabhoni ephansi, engasizungezile futhi yokonga ugesi kulo mbukiso, okuhloswe ngayo ukusiza iShayina ukuthi ithuthukise kangcono izimakethe zasekhaya nezangaphandle embonini yezobuhlaza.
I-Jiangsu Dingjie Medical iletha enye yezimpumelelo zayo zakamuva zocwaningo, i-polyvinyl chloride nemikhiqizo ye-latex.
Kungokokuqala ukuthi inkampani ihambele lo mbukiso ungaxhunyiwe ku-inthanethi. Igxile ekuthuthukisweni kwezinto eziyinhlanganisela eluhlaza, i-Dingjie Medical inethemba lokuhlinzeka ngosizo lobuchwepheshe ekuvimbeleni nasekulawuleni ubhubhane lomhlaba wonke.
I-Zhejiang Auarita Pneumatic Tools iletha ama-compressor amasha omoya kanye namafutha angenawo uwoyela inkampani ewaklame ngokubambisana nozakwethu wase-Italy. "Phakathi nombukiso osendaweni, silindele ukusayina izinkontileka ezingu-15 ezingabiza u-$1 million," kusho inkampani.
Lo mbukiso, owaqala ukwenziwa eminyakeni engama-65 edlule, ubelokhu unomthelela ekukhuleni ngokushesha kwemikhiqizo yaseShayina. Iqembu labahwebi lesifundazwe sase-Zhejiang lisebenzise ngokugcwele izinsiza zokukhangisa zalo mbukiso ngokubeka amabhodi amakhulu, amavidiyo nama-electromobile amane anophawu “lwezimpahla ze-Zhejiang ezisezingeni eliphezulu” ezindaweni zokungena ezinkulu neziphumayo zehholo lombukiso.
Iphinde yatshala imali esikhangisweni esixhuma ekhasini lesifinyezo lamawebhusayithi ezinkampani zasendaweni endaweni evelele yesizindalwazi se-inthanethi sombukiso.
Iqembu lesifundazwe labahwebi iHubei lihlele amabhizinisi emikhiqizo angama-28 ukuthi abambe iqhaza embukisweni ongaxhunyiwe ku-inthanethi futhi liwabekele amadokodo angu-124, okuhlanganisa amaphesenti angu-54.6 engqikithi yeqembu.
I-China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Imports and Exporters izobamba ingqungquthela yokukhuthaza izimboni kokubili ku-inthanethi nokungaxhunyiwe ku-inthanethi ngesikhathi sombukiso, ukuze kukhululwe imikhiqizo emisha kanye nokuthuthukisa izinkundla ze-e-commerce zemboni.
Izindaba zibuyekezwe kusukela ku-https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/
